首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与香山虚头陀 > 谁能更乞诸方颂

“谁能更乞诸方颂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁能更乞诸方颂”出自哪首诗?

答案:谁能更乞诸方颂”出自: 宋代 释慧空 《与香山虚头陀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí néng gèng qǐ zhū fāng sòng ,诗句平仄: 平平○仄平平仄

问题2:“谁能更乞诸方颂”的上一句是什么?

答案:谁能更乞诸方颂”的上一句是: 口边白醭未暇揩 , 诗句拼音为: kǒu biān bái bú wèi xiá kāi ,诗句平仄: 平平○仄平平仄

问题3:“谁能更乞诸方颂”的下一句是什么?

答案:谁能更乞诸方颂”的下一句是: 持来抛放烈焰中 , 诗句拼音为: chí lái pāo fàng liè yàn zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄仄○

“谁能更乞诸方颂”全诗

与香山虚头陀 (yǔ xiāng shān xū tóu tuó)

朝代:宋    作者: 释慧空

庵中有主从君住,无主外来俱得路。
云烟眯目山碍膺,榛莽欺人溪涧怒。
看他本色住庵人,捏聚大千无一尘。
自见泥牛鬬入海,不记住来经几春。
头陀头陀休趁哄,一世初无一炊梦。
口边白醭未暇揩,谁能更乞诸方颂
持来抛放烈焰中,归种香山芋与菘。
蓦地钁头轻筑着,林间石虎吼天风。

平○仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平○仄平平仄。
平平平仄仄仄○,平仄平平○仄平。
仄仄仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。

ān zhōng yǒu zhǔ cóng jūn zhù , wú zhǔ wài lái jù dé lù 。
yún yān mī mù shān ài yīng , zhēn mǎng qī rén xī jiàn nù 。
kàn tā běn sè zhù ān rén , niē jù dà qiān wú yī chén 。
zì jiàn ní niú dòu rù hǎi , bù jì zhù lái jīng jǐ chūn 。
tóu tuó tóu tuó xiū chèn hǒng , yī shì chū wú yī chuī mèng 。
kǒu biān bái bú wèi xiá kāi , shuí néng gèng qǐ zhū fāng sòng 。
chí lái pāo fàng liè yàn zhōng , guī zhǒng xiāng shān yù yǔ sōng 。
mò dì jué tóu qīng zhù zhe , lín jiān shí hǔ hǒu tiān fēng 。

“谁能更乞诸方颂”繁体原文

與香山虛頭陀

庵中有主從君住,無主外來俱得路。
雲烟眯目山礙膺,榛莽欺人溪澗怒。
看他本色住庵人,捏聚大千無一塵。
自見泥牛鬬入海,不記住來經幾春。
頭陀頭陀休趁鬨,一世初無一炊夢。
口邊白醭未暇揩,誰能更乞諸方頌。
持來拋放烈焰中,歸種香山芋與菘。
驀地钁頭輕築著,林間石虎吼天風。

“谁能更乞诸方颂”韵律对照

平○仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
庵中有主从君住,无主外来俱得路。

平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
云烟眯目山碍膺,榛莽欺人溪涧怒。

○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
看他本色住庵人,捏聚大千无一尘。

仄仄○平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
自见泥牛鬬入海,不记住来经几春。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
头陀头陀休趁哄,一世初无一炊梦。

仄平仄仄仄仄平,平平○仄平平仄。
口边白醭未暇揩,谁能更乞诸方颂。

平平平仄仄仄○,平仄平平○仄平。
持来抛放烈焰中,归种香山芋与菘。

仄仄仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。
蓦地钁头轻筑着,林间石虎吼天风。

“谁能更乞诸方颂”全诗注音

ān zhōng yǒu zhǔ cóng jūn zhù , wú zhǔ wài lái jù dé lù 。

庵中有主从君住,无主外来俱得路。

yún yān mī mù shān ài yīng , zhēn mǎng qī rén xī jiàn nù 。

云烟眯目山碍膺,榛莽欺人溪涧怒。

kàn tā běn sè zhù ān rén , niē jù dà qiān wú yī chén 。

看他本色住庵人,捏聚大千无一尘。

zì jiàn ní niú dòu rù hǎi , bù jì zhù lái jīng jǐ chūn 。

自见泥牛鬬入海,不记住来经几春。

tóu tuó tóu tuó xiū chèn hǒng , yī shì chū wú yī chuī mèng 。

头陀头陀休趁哄,一世初无一炊梦。

kǒu biān bái bú wèi xiá kāi , shuí néng gèng qǐ zhū fāng sòng 。

口边白醭未暇揩,谁能更乞诸方颂。

chí lái pāo fàng liè yàn zhōng , guī zhǒng xiāng shān yù yǔ sōng 。

持来抛放烈焰中,归种香山芋与菘。

mò dì jué tóu qīng zhù zhe , lín jiān shí hǔ hǒu tiān fēng 。

蓦地钁头轻筑着,林间石虎吼天风。

“谁能更乞诸方颂”全诗翻译

译文:

庵中有主从君住,无主外来俱得路。
住在庵中的人,有自己的主人,也有随从和朋友居住,而外来的客人同样可以找到通往庵中的道路。这里的“主”指的是庵中的居住者或者主持者。
云烟眯目山碍膺,榛莽欺人溪涧怒。
看着山峦间的云雾密布,使人难以辨清视线,山势险峻阻碍前行,如同阻挡在胸前。而茂密的草木却在欺骗着前来行走的人,宛如溪涧怒放的怒意。
看他本色住庵人,捏聚大千无一尘。
观察那些在庵中居住的人,他们保持着最本真的样子,聚焦心神于世间万象之中,却不被尘世琐事所困扰。
自见泥牛鬬入海,不记住来经几春。
看到泥牛自觉地投入海中搏斗,不再追忆曾经历过多少春夏。这里的“泥牛”暗喻人生,形容人勇往直前、不畏艰难险阻的精神。
头陀头陀休趁哄,一世初无一炊梦。
修行者啊,不要受到外界喧嚣的干扰,一生初期都没有丝毫安逸的梦想。这里的“头陀”指出家修行者。
口边白醭未暇揩,谁能更乞诸方颂。
嘴边的白醭还来不及擦拭,谁还有心思向各地讨取赞美之辞呢?
持来抛放烈焰中,归种香山芋与菘。
手中把着的东西扔进熊熊烈焰之中,回归去种植香山的芋头与莳萝。这里隐喻放下尘世纷扰,回归本心。
蓦地钁头轻筑着,林间石虎吼天风。
突然间锄头轻轻地击打,林间的石虎发出长啸,回荡在天风之中。
全诗写了庵中修行者的生活态度和境界,强调了不受尘世诱惑的坚守,以及在生死循环中心无旁骛的奋斗精神。修行者把一切杂念尘俗都抛诸脑后,坚守本心,专注修行,最终追求心灵的洗涤与超脱。

“谁能更乞诸方颂”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“谁能更乞诸方颂”相关诗句: