“吉德传乡党”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吉德传乡党”出自哪首诗?
答案: “吉德传乡党”出自: 宋代 洪适的 《彭仲光挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí dé chuán xiāng dǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“吉德传乡党”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吉德传乡党”已经是第一句了。
问题3:“吉德传乡党”的下一句是什么?
答案: “吉德传乡党”的下一句是: 家声企大儒 , 诗句拼音为: jiā shēng qǐ dà rú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“吉德传乡党”全诗
彭仲光挽诗 (péng zhòng guāng wǎn shī)
吉德传乡党,家声企大儒。
九霄欣得路,五马议分符。
叹息人琴逝,凄凉邻曲孤。
霜风丹旐举,松雾暗黄垆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“吉德传乡党”繁体原文
彭仲光挽詩
吉德傳鄉黨,家聲企大儒。
九霄欣得路,五馬議分符。
歎息人琴逝,凄凉鄰曲孤。
霜風丹旐舉,松霧暗黄壚。
“吉德传乡党”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吉德传乡党,家声企大儒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九霄欣得路,五马议分符。
仄仄平平仄,平平平仄平。
叹息人琴逝,凄凉邻曲孤。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜风丹旐举,松雾暗黄垆。
“吉德传乡党”全诗注音
吉德传乡党,家声企大儒。
九霄欣得路,五马议分符。
叹息人琴逝,凄凉邻曲孤。
霜风丹旐举,松雾暗黄垆。
“吉德传乡党”全诗翻译
译文:
吉德在乡间传播着他家族的声誉,家中有一位才学出众的大儒。九霄之上,众人欣慰地看到他找到了一条前途。五马相聚,共同商讨分配仪式。然而也有人叹息时光飞逝,像弹琴的人一样消失了,邻里间的曲调变得孤寂。在寒霜风中,丹色的旗帜高高飘扬,松树的雾气弥漫在黄土垆上。
全诗描绘了吉德传播家族声誉和他家中的大儒,以及九霄欣慰的场景,进而转述了五马商讨分配的情景。接着表达了一位弹琴者消逝后邻里的凄凉,以及霜风中丹旐高举、松雾笼罩黄垆的景象。全诗以简洁明了的语言展现了丰富的意象,深情地描绘了乡间生活的种种情景。
“吉德传乡党”相关诗句:
- 吉德传乡党 出自 [宋] 洪适 ·《彭仲光挽诗 》
- 令德称乡党 出自 [宋] 华镇 ·《挽冯际道 》
- 齿德尊乡党 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其一 》
- 主人好德乡党敬 出自 [宋] 谢汲 ·《绍兴甲寅正月至吴文叟山庄 》
- 若在德乡来即吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十三 》
- 平居乡党终传道 出自 [宋] 赵拚 ·《劝成都府学诸生 》
- 盛德传乡闾 出自 [宋] 吕本中 ·《椿阁 其一 》
- 有德传乡里 出自 [宋] 陈公辅 ·《句 》
- 厚德推吾党 出自 [宋] 程珌 ·《挽程枢密 其一 》
- 凡我乡党 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 好学先乡党 出自 [宋] 苏辙 ·《利路提刑亡伯郎中挽词二首 其一 》
- 乡党称其仁 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 乡党怀其恕 出自 [宋] 李之仪 ·《储居士真赞 》
- 屈指吾乡党 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其三 》
- 乡党不伤麟 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄赠林逋处士 》
- 殄瘁连乡党 出自 [宋] 曹彦约 ·《秘阁修撰雷文卿挽章二首 其一 》
- 以遗乡党铭 出自 [宋] 苏辙 ·《送程建用宣德西归 》
- 乡党漫相亲 出自 [宋] 苏辙 ·《赠景福顺长老二首 其一 》
- 乡党羡吾庐 出自 [唐] 杜甫 ·《远怀舍弟颖观等 》
- 异宠荣乡党 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读隋书 其三 》