“鶑花富贵又兼之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑花富贵又兼之”出自哪首诗?
答案: “鶑花富贵又兼之”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng huā fù guì yòu jiān zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鶑花富贵又兼之”的上一句是什么?
答案:
“鶑花富贵又兼之”的上一句是: 水竹清闲先据了 , 诗句拼音为: shuǐ zhú qīng xián xiān jù le
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鶑花富贵又兼之”的下一句是什么?
答案: “鶑花富贵又兼之”的下一句是: 梧桐月向怀中照 , 诗句拼音为: wú tóng yuè xiàng huái zhōng zhào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鶑花富贵又兼之”全诗
首尾吟 其九 (shǒu wěi yín qí jiǔ)
尧夫非是爱吟诗,虽老精神未耗时。
水竹清闲先据了,鶑花富贵又兼之。
梧桐月向怀中照,杨柳风来面上吹。
被有许多闲捧拥,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“鶑花富贵又兼之”繁体原文
首尾吟 其九
堯夫非是愛吟詩,雖老精神未耗時。
水竹清閑先據了,鶑花富貴又兼之。
梧桐月向懷中照,楊柳風來面上吹。
被有許多閑捧擁,堯夫非是愛吟詩。
“鶑花富贵又兼之”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,虽老精神未耗时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水竹清闲先据了,鶑花富贵又兼之。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梧桐月向怀中照,杨柳风来面上吹。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
被有许多闲捧拥,尧夫非是爱吟诗。
“鶑花富贵又兼之”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,虽老精神未耗时。
水竹清闲先据了,鶑花富贵又兼之。
梧桐月向怀中照,杨柳风来面上吹。
被有许多闲捧拥,尧夫非是爱吟诗。
“鶑花富贵又兼之”全诗翻译
译文:
尧夫并非因为喜欢吟诗而成为传世名人,尽管年岁已高,精神依然不衰。
他以水竹清静的环境作为依托,先是安享闲逸,接着又获得了鶑花的荣华富贵。
梧桐树的月光照射在他怀中,杨柳树的风儿拂面而来。
他被许多人拥护捧爱,但尧夫之所以不是为了这些而钟情吟诗。
这首诗表现了尧夫并非为了名利地位而吟诗,而是以淡泊名利、享受清闲的生活为乐,他的心境和境遇相得益彰。在自然的环境中,他能够感受到月光和风儿带来的宁静与舒适,这些都成为他吟诗创作的灵感来源。尽管他受到众人的喜爱和推崇,但他的心思仍然专注于吟咏自然和抒发心境,而非追求世俗的虚名和物质财富。
“鶑花富贵又兼之”相关诗句:
- 鶑花富贵又兼之 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九 》
- 富贵鶑花遶 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵春谷 》
- 富贵之气已如透花之春色 出自 [宋] 释德洪 ·《郤子中赞 》
- 鶑燕多依富贵家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其二 》
- 鶑吟富贵小山词 出自 [宋] 史弥宁 ·《评诗 》
- 富贵自有富贵花 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 身兼富贵终 出自 [宋] 苏辙 ·《安厚卿枢密母夫人挽词二首 其一 》
- 俱是诗人兼富贵 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和给事寒食城外感事 》
- 风月谁兼富贵闲 出自 [宋] 冯山 ·《寄仲贤朝议 》
- 经术逢辰富贵兼 出自 [宋] 周必大 ·《万安頼秀才家拾青楼二首 其一 》
- 又惧徒富贵 出自 [宋] 陆游 ·《古意 》
- 又非富贵逼 出自 [宋] 陆游 ·《览镜 》
- 应须富贵又长生 出自 [宋] 周必大 ·《寄题太和胡氏福荣堂 》
- 天然富贵又风流 出自 [宋] 方蒙仲 ·《手种芙蓉入秋盛开 其一 》
- 不似鶑花贵公子 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈司直二首 其一 》
- 获之不贵黄金兼 出自 [宋] 杨杰 ·《屏石谣赠郭功父 》
- 富贵死之除 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用陶元亮归田园居韵 》
- 富贵缠缚之 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房 》
- 古人之富贵 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂 》
- 鶑花又一年 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其四 》