“斸後还应带石花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斸後还应带石花”出自哪首诗?
答案: “斸後还应带石花”出自: 唐代 皮日休的 《友人以人参见惠因以诗谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú hòu huán yìng dài shí huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“斸後还应带石花”的上一句是什么?
答案:
“斸後还应带石花”的上一句是: 开时的定涵云液 , 诗句拼音为: kāi shí de dìng hán yún yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“斸後还应带石花”的下一句是什么?
答案: “斸後还应带石花”的下一句是: 名士寄来消酒渴 , 诗句拼音为: míng shì jì lái xiāo jiǔ kě ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“斸後还应带石花”全诗
友人以人参见惠因以诗谢之 (yǒu rén yǐ rén shēn jiàn huì yīn yǐ shī xiè zhī)
神草延年出道家,是谁披露记三桠。
开时的定涵云液,斸後还应带石花。
名士寄来消酒渴,野人煎处撇泉华。
从今汤剂如相续,不用金山焙上茶。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“斸後还应带石花”繁体原文
友人以人參見惠因以詩謝之
神草延年出道家,是誰披露記三椏。
開時的定涵雲液,斸後還應帶石花。
名士寄來消酒渴,野人煎處撇泉華。
從今湯劑如相續,不用金山焙上茶。
“斸後还应带石花”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
神草延年出道家,是谁披露记三桠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开时的定涵云液,斸後还应带石花。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
名士寄来消酒渴,野人煎处撇泉华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今汤剂如相续,不用金山焙上茶。
“斸後还应带石花”全诗注音
神草延年出道家,是谁披露记三桠。
开时的定涵云液,斸後还应带石花。
名士寄来消酒渴,野人煎处撇泉华。
从今汤剂如相续,不用金山焙上茶。
“斸後还应带石花”全诗翻译
译文:
神奇的草能延长人的寿命,道家学者揭示了这个秘密。他们记载了三种珍贵的植物。
当年,人们揣测这些植物的秘密,探究它们的成分。
开启时代的大门,它们所蕴含的智慧如同云彩一般深邃,它们能提取出一种宝贵的液体。而在处理完这些植物之后,仍然保留下来的石头上开放着美丽的花朵。
有些名士将这些植物寄来,以解渴和治疗酒后的不适。而一位隐居山林的野人,在炎热的山中煎煮这些植物,滤去了其中的杂质。他用泉水冲洗,使植物的芳香散发出来。
从今以后,这些草药的功效就像源源不断的泉水一样,不再需要用金山烘焙茶叶来享受它们的好处。
“斸後还应带石花”总结赏析
这首诗是唐代皮日休创作的《友人以人参见惠因以诗谢之》,表达了对友人赠送人参之感激之情,同时也赞美了人参的珍贵和药用价值。以下是对这首诗的赏析:
赏析::
这首诗以咏史草人参为主题,通过写人参的特点和价值,展示了作者的品味和知识。首句“神草延年出道家”直截了当地点明人参的药用价值,将其比喻为“神草”,可延年益寿。接下来的句子“是谁披露记三桠”则暗示人参的珍贵和不为众人所知,因为它的根部通常分为三段,其中最珍贵的是中段,被称为“三桠”。
在第二句中,“开时的定涵云液”描绘了人参生长初期的情景,仿佛云雾笼罩着它,显示出它的神秘和稀有。而“斸後还应带石花”则指出人参采摘后,根部依然具有价值,犹如带着宝石一般。
接下来的两句“名士寄来消酒渴,野人煎处撇泉华”表达了人参不仅用于药用,还可送给名士解渴,或由野人煮熬成药汤,暗示了人参的广泛用途和药效。最后两句“从今汤剂如相续,不用金山焙上茶”则强调了人参的药用价值,它足以替代其他药材,无需额外的炮制。
标签: 咏物、抒情
“斸後还应带石花”相关诗句:
- 斸後还应带石花 出自 [唐] 皮日休 ·《友人以人参见惠因以诗谢之 》
- 斸苍苔地带花移 出自 [宋] 陆游 ·《山亭观梅 》
- 花谱还应压後生 出自 [宋] 廖行之 ·《和芍药 》
- 晓斸(斲)黄精昼未还(项云「斸」字不误 出自 [唐] 李翔 ·《谢梁尊师见访不遇 》
- 初斸春烟带土香 出自 [宋] 方岳 ·《李监饟四物各以一绝答之 土瓜 》
- 斸药鉏轻带湿云 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其一 》
- 带雨斸来和箨煮 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊杜迁市煮笋 》
- 故斸云根带藓移 出自 [宋] 李邴 ·《句 其一○ 》
- 故斸云根带藓移 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二一 》
- 玉树後庭花带雨 出自 [唐] 牛殳 ·《琵琶行 》
- 花开後院带春行 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵胜非出守潍州 》
- 賸插黄花带月还 出自 [宋] 唐元龄 ·《象眠山 》
- 更讶黄芦还带花 出自 [宋] 李纲 ·《江上值雪戏成短歌 》
- 琼花带雨落还开 出自 [宋] 蔡佃 ·《雨轰漈 》
- 应带瓦花经汴水 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望秋赋有期次韵 》
- 带春应有余花在 出自 [宋] 李龏 ·《水轩遣怀 》
- 马蹄应带百花香 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其一 》
- 桃李还应笑後时 出自 [唐] 罗邺 ·《竹 》
- 雨後还应庇烟草 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 别後还应忆漫郎 出自 [宋] 王质 ·《和郭子应二首 其二 》