“素书未终轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“素书未终轴”出自哪首诗?
答案: “素书未终轴”出自: 宋代 释文珦的 《晓坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù shū wèi zhōng zhóu ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“素书未终轴”的上一句是什么?
答案:
“素书未终轴”的上一句是: 衆境亦深窈 , 诗句拼音为: zhòng jìng yì shēn yǎo
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“素书未终轴”的下一句是什么?
答案: “素书未终轴”的下一句是: 朝光射林杪 , 诗句拼音为: cháo guāng shè lín miǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“素书未终轴”全诗
晓坐 (xiǎo zuò)
梦破不成寐,茅斋坐清晓。
他山已击钟,独树初啼鸟。
四体既调柔,衆境亦深窈。
素书未终轴,朝光射林杪。
任性无外求,一静万缘了。
何事尘中人,百年徒扰扰。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄○○。
平仄平○平,仄平平仄仄。
“素书未终轴”繁体原文
曉坐
夢破不成寐,茅齋坐清曉。
他山已擊鐘,獨樹初啼鳥。
四體既調柔,衆境亦深窈。
素書未終軸,朝光射林杪。
任性無外求,一靜萬緣了。
何事塵中人,百年徒擾擾。
“素书未终轴”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
梦破不成寐,茅斋坐清晓。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
他山已击钟,独树初啼鸟。
仄仄仄○平,仄仄仄○仄。
四体既调柔,衆境亦深窈。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
素书未终轴,朝光射林杪。
平仄平仄平,仄仄仄○○。
任性无外求,一静万缘了。
平仄平○平,仄平平仄仄。
何事尘中人,百年徒扰扰。
“素书未终轴”全诗注音
梦破不成寐,茅斋坐清晓。
他山已击钟,独树初啼鸟。
四体既调柔,衆境亦深窈。
素书未终轴,朝光射林杪。
任性无外求,一静万缘了。
何事尘中人,百年徒扰扰。
“素书未终轴”全诗翻译
译文:
梦境被打破,无法入眠,我在茅屋中坐着,静静等待清晨的到来。
远处的山上已经敲响了钟声,孤独的树上开始响起初鸟的歌唱。
身体四肢已经调匀柔和,周围的环境也显得深邃幽静。
手中的素书尚未翻至最后一页,朝阳的光芒穿过树林射在远处的山巅。
放任自然,不再追求外在的事物,心静意定,万般纷扰皆已消散。
尘世之中的人们为何事百年来一直不停地纷扰不休。
总结:诗人描述了一个宁静而深远的早晨景象,通过描绘自然与内心的和谐来表达追求宁静与舍弃纷扰的主题。
“素书未终轴”相关诗句:
- 素书未终轴 出自 [宋] 释文珦 ·《晓坐 》
- 素书漆轴玉函缄 出自 [宋] 葛立方 ·《四绝赠马浩然法师 李筌吴真君 》
- 未酬素志终难已 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一 》
- 素书未授抵游侠 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 一轴零书则(斯六一九卷作「时」)未多 出自 [唐] 王建 ·《赞碎金 》
- 开书未终读 出自 [宋] 王十朋 ·《哭纯老 》
- 临终书未答 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭中师雪崖 》
- 留书卷未终 出自 [宋] 刘攽 ·《池上 》
- 着书未终篇 出自 [宋] 陆游 ·《登太平塔 》
- 早来忽得绢素轴 出自 [宋] 姚勉 ·《赠天王长老无着 》
- 至所舍图於素轴 出自 [唐] 孟浩然 ·《句 》
- 夜深无寐开素轴 出自 [宋] 冯时行 ·《题杨毅肃十马图 》
- 终年着书未曾厌 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 信手翻书未终叶 出自 [宋] 郑清之 ·《病目自嘲 》
- 偷拆郎书读未终 出自 [宋] 王鎡 ·《闺词 》
- 书未终编已辍看 出自 [宋] 刘克庄 ·《懒 》
- 不管残书读未终 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其三 》
- 太白终南地轴横 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 五 》
- 十指沥乾终七轴 出自 [唐] 齐己 ·《送楚云上人往南岳刺血写法华经 》
- 十指沥乾终七轴 出自 [唐] 贯休 ·《赠写经僧楚云 》