“能知义命方”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能知义命方”出自哪首诗?

答案:能知义命方”出自: 宋代 陈晔 《我爱淳安好 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng zhī yì mìng fāng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“能知义命方”的上一句是什么?

答案:能知义命方”的上一句是: 我爱淳安好 , 诗句拼音为:wǒ ài chún ān hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“能知义命方”的下一句是什么?

答案:能知义命方”的下一句是: 育遗存後裔 , 诗句拼音为: yù yí cún hòu yì ,诗句平仄:仄平平仄仄

“能知义命方”全诗

我爱淳安好 其六 (wǒ ài chún ān hǎo qí liù)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,能知义命方
育遗存後裔,刳腹奉高堂。
隠节推承诏,儒官教有庠。
胡为得祠奉,退省更徊徨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wǒ ài chún ān hǎo , néng zhī yì mìng fāng 。
yù yí cún hòu yì , kū fù fèng gāo táng 。
yǐn jié tuī chéng zhào , rú guān jiào yǒu xiáng 。
hú wèi dé cí fèng , tuì shěng gèng huái huáng 。

“能知义命方”繁体原文

我愛淳安好 其六

我愛淳安好,能知義命方。
育遺存後裔,刳腹奉高堂。
隠節推承詔,儒官教有庠。
胡爲得祠奉,退省更徊徨。

“能知义命方”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
我爱淳安好,能知义命方。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
育遗存後裔,刳腹奉高堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
隠节推承诏,儒官教有庠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
胡为得祠奉,退省更徊徨。

“能知义命方”全诗注音

wǒ ài chún ān hǎo , néng zhī yì mìng fāng 。

我爱淳安好,能知义命方。

yù yí cún hòu yì , kū fù fèng gāo táng 。

育遗存後裔,刳腹奉高堂。

yǐn jié tuī chéng zhào , rú guān jiào yǒu xiáng 。

隠节推承诏,儒官教有庠。

hú wèi dé cí fèng , tuì shěng gèng huái huáng 。

胡为得祠奉,退省更徊徨。

“能知义命方”全诗翻译

译文:

我喜爱淳安美好的风景,能够理解义命的道理。
培育并留下后代,即使需要刳腹也会奉献给高尚的家庭。
隐藏自己的节操,推崇并遵循诏令,受教于儒官,并受庠礼教育。
为何还要得到祠堂的尊奉,退而思考,心中更加犹豫。

总结:

诗人表达了对淳安风景的热爱和对义命道理的理解。他强调了重视后代教育和遵从礼仪的重要性,但也对功名和地位的追求产生了疑惑。

“能知义命方”诗句作者陈晔介绍:

陈晔,字日华,长乐(今属福建)人。襄後嗣。孝宗淳熙六年(一一七九)知淳安县(明嘉靖《淳安县志》卷九)。宁宗庆元二年(一一九六)知汀州。四年,除广东提刑。事见《永乐大典》卷七八九三、七八九四引《临汀志》。今录诗十二首。更多...

“能知义命方”相关诗句: