“老人低心逐年少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老人低心逐年少”出自哪首诗?
答案: “老人低心逐年少”出自: 宋代 王安石的 《老人行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo rén dī xīn zhú nián shào ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“老人低心逐年少”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老人低心逐年少”已经是第一句了。
问题3:“老人低心逐年少”的下一句是什么?
答案: “老人低心逐年少”的下一句是: 年少还为老人调 , 诗句拼音为: nián shào huán wèi lǎo rén tiáo ,诗句平仄:平仄平平仄平○。
“老人低心逐年少”全诗
老人行 (lǎo rén xíng)
老人低心逐年少,年少还为老人调。
两家挟诈自相欺,四海伤真谁复诮。
翻手作云覆手雨,当面输心背面笑。
古来人事已如此,今日何须论久要。
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平○。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄仄,○仄○平仄仄仄。
仄平平仄仄○仄,平仄平平○仄仄。
“老人低心逐年少”繁体原文
老人行
老人低心逐年少,年少還爲老人調。
兩家挾詐自相欺,四海傷真誰復誚。
翻手作雲覆手雨,當面輸心背面笑。
古來人事已如此,今日何須論久要。
“老人低心逐年少”韵律对照
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平○。
老人低心逐年少,年少还为老人调。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
两家挟诈自相欺,四海伤真谁复诮。
平仄仄平仄仄仄,○仄○平仄仄仄。
翻手作云覆手雨,当面输心背面笑。
仄平平仄仄○仄,平仄平平○仄仄。
古来人事已如此,今日何须论久要。
“老人低心逐年少”全诗注音
老人低心逐年少,年少还为老人调。
两家挟诈自相欺,四海伤真谁复诮。
翻手作云覆手雨,当面输心背面笑。
古来人事已如此,今日何须论久要。
“老人低心逐年少”全诗翻译
译文:
老人年纪渐长心境低迷,逐渐失去了往日的朝气。年轻时曾为老人尽心尽力,如今反倒老人为年轻人操心。
两家人相互勾心斗角,互相欺骗谋取私利,四海间真实受到了伤害,不知道谁还能坚守诚信。
形势瞬息万变,好像翻手间云彩遮掩阳光,覆手间暴雨倾盆。人们当面输了心计,背后却莞尔一笑,表里不一。
自古以来,人事变幻无常就是这样,今天又何必过于纠结于久远的愿望和要求呢?
总结:
这古文表达了老人衰老失意,年轻人为了老人操心的情感困惑;揭示了现实中诚信被破坏,人与人之间相互欺骗的状况;同时指出现实中表里不一,世态炎凉;最后呼吁人们不要太过于执着于久远的心愿,而应顺应当下的现实。
“老人低心逐年少”相关诗句:
- 老人低心逐年少 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 自笑低心逐年少 出自 [宋] 曾巩 ·《上元 》
- 少年谁解老人心 出自 [宋] 陆游 ·《晚行舍後 》
- 少年逐春心 出自 [宋] 蔡戡 ·《姚干舜陟约观琼花因循未能往以诗相促因次前韵 》
- 敛版低心事年少 出自 [宋] 陆游 ·《上巳临川道中 》
- 老大安能逐年少 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 老行难逐少年游 出自 [宋] 家铉翁 ·《六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼然鲜明贯暑寒而不改菊中之贞士也余以比之商山四皓爲之赋 》
- 即无年少逐春心 出自 [唐] 韩愈 ·《早春呈水部张十八员外二首 二 》
- 客心不逐年华老 出自 [宋] 郑思肖 ·《怀归 》
- 年少不知年老心 出自 [宋] 邵雍 ·《又二首 其二 》
- 人逐年华老 出自 [宋] 范成大 ·《立冬夜舟中作 》
- 老掾甘心逐衆人 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 李中丞表臣 》
- 老去岂复少年心 出自 [宋] 叶适 ·《赠岩电隠士 》
- 少年此心今老矣 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 子规行 》
- 少年多故心先老 出自 [宋] 寇准 ·《春日偶书 》
- 憔悴少年心已老 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 低心逐时趋 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 七 》
- 低心逐时趋 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 低心逐驽骀 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 老尽少年人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》