“荒泉入乱流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荒泉入乱流”出自哪首诗？
答案： “荒泉入乱流”出自： 宋代 释永颐的 《山池早秋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huāng quán rù luàn liú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“荒泉入乱流”的上一句是什么？
答案：
“荒泉入乱流”的上一句是： 废堰凭虚涨 , 诗句拼音为： fèi yàn píng xū zhǎng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“荒泉入乱流”的下一句是什么？
答案： “荒泉入乱流”的下一句是： 水花红漠漠 , 诗句拼音为： shuǐ huā hóng mò mò ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“荒泉入乱流”全诗
山池早秋 (shān chí zǎo qiū)
荷叶倾香露，山池见早秋。
石凉幽蟹过，枝脆雨蝉休。
废堰凭虚涨，荒泉入乱流。
水花红漠漠，相对渚云浮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“荒泉入乱流”繁体原文
山池早秋
荷葉傾香露，山池見早秋。
石涼幽蟹過，枝脆雨蟬休。
廢堰憑虛漲，荒泉入亂流。
水花紅漠漠，相對渚雲浮。
“荒泉入乱流”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
荷叶倾香露，山池见早秋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
石凉幽蟹过，枝脆雨蝉休。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
废堰凭虚涨，荒泉入乱流。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水花红漠漠，相对渚云浮。
“荒泉入乱流”全诗注音
荷叶倾香露，山池见早秋。
石凉幽蟹过，枝脆雨蝉休。
废堰凭虚涨，荒泉入乱流。
水花红漠漠，相对渚云浮。
“荒泉入乱流”全诗翻译
译文：
荷叶散发着芬芳的香气，山池中已经显露着初秋的景象。
凉石上幽静地走过一只螃蟹，枝头上雨中的蝉鸣停了。
废弃的堰堤随着虚幻的涨潮，荒废的泉水汇入翻滚的流水。
水面泛起红色涟漪，对岸的云朵在波浪间飘浮。
全诗写景描写巧妙，以荷叶、山池、石凉、枝脆等形象描绘了初秋的景色，其中以反复出现的“露”、“蟹”、“雨蝉”、“泉”、“水花”等词，加深了读者对景物的印象。诗人通过生动细腻的描写，展现了大自然的美妙景致。整首诗以古文的形式表现，充满古雅之美。
“荒泉入乱流”相关诗句：
- 荒泉入乱流 出自 [宋] 释永颐 ·《山池早秋 》
- 荒泉入塞流 出自 [宋] 宋祁 ·《腊後晚望 》
- 溪荒乱泉吼 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 明月溪 》
- 荒园聚乱流 出自 [唐] 贯休 ·《寄栖一上人 》
- 辊入荒田乱草 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 行入荒林闻乱鸦 出自 [宋] 陈与义 ·《清明 》
- 泉响乱流续 出自 [宋] 朱熹 ·《晚步 》
- 辙迹乱泉流 出自 [唐] 钱起 ·《玉山东溪题李叟屋壁 》
- 乱石隠流泉 出自 [宋] 薛季宣 ·《山舍三首 其三 》
- 乱石流泉影 出自 [宋] 许必胜 ·《新月 》
- 泉流乱石间 出自 [宋] 陈师道 ·《登快哉亭 》
- 乱石注流泉 出自 [宋] 赵处澹 ·《雨 》
- 翠拥槿篱泉乱入 出自 [唐] 贯休 ·《避寇游成福山院 》
- 涧泉将涸兮乱流 出自 [宋] 陈鉴之 ·《客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君 》
- 乱流赤脚飞泉温 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其二 》
- 江入大荒流 出自 [唐] 李白 ·《渡荆门送别 》
- 依前入乱流 出自 [唐] 尚颜 ·《寄刘逸士 》
- 婵娟入乱流 出自 [唐] 欧阳詹 ·《旅次舟中对月寄姜公 》
- 春帆入乱流 出自 [唐] 郑谷 ·《送人之九江谒郡侯苗员外绅 》
- 桐柏乱流平入海 出自 [唐] 万楚 ·《小山歌 》