“纵壑愿推贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵壑愿推贤”出自哪首诗?
答案: “纵壑愿推贤”出自: 宋代 李弥逊的 《知郡韩公挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zòng hè yuàn tuī xián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“纵壑愿推贤”的上一句是什么?
答案:
“纵壑愿推贤”的上一句是: 凌云曾诵赋 , 诗句拼音为: líng yún céng sòng fù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“纵壑愿推贤”的下一句是什么?
答案: “纵壑愿推贤”的下一句是: 继剖龙溪竹 , 诗句拼音为: jì pōu lóng xī zhú ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“纵壑愿推贤”全诗
知郡韩公挽诗 其二 (zhī jùn hán gōng wǎn shī qí èr)
雁塔联名旧,盐车得路先。
凌云曾诵赋,纵壑愿推贤。
继剖龙溪竹,同归象骨田。
伤心老盘谷,谁与序山川。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“纵壑愿推贤”繁体原文
知郡韓公挽詩 其二
雁塔聯名舊,鹽車得路先。
凌雲曾誦賦,縱壑願推賢。
繼剖龍溪竹,同歸象骨田。
傷心老盤谷,誰與序山川。
“纵壑愿推贤”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
雁塔联名旧,盐车得路先。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凌云曾诵赋,纵壑愿推贤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
继剖龙溪竹,同归象骨田。
平平仄平仄,平仄仄平平。
伤心老盘谷,谁与序山川。
“纵壑愿推贤”全诗注音
雁塔联名旧,盐车得路先。
凌云曾诵赋,纵壑愿推贤。
继剖龙溪竹,同归象骨田。
伤心老盘谷,谁与序山川。
“纵壑愿推贤”全诗翻译
译文:
雁塔上的名人联名已经有很长的历史了,盐车找到了先行的路。
凌云曾经吟咏过赋文,纵然遇到险阻也愿意推崇贤才。
继续探究龙溪的竹林,一同回归象骨埋葬的田地。
心中悲伤盘谷的老人,无人来品味这座山川的秩序。
总结:这篇古文描写了雁塔上的名人联名以及盐车找路的先驱,以及凌云吟咏赋文和推崇贤才的志向。接着,文中描述了继续探究龙溪竹林和象骨田地的愿望。最后,表现了心中伤感盘谷老人的孤寂,无人来品味山川之美的情景。
“纵壑愿推贤”总结赏析
《知郡韩公挽诗 其二》是李弥逊创作的一首古诗。这首诗表达了对友人离去的感叹和对友人的赞颂之情。以下是赏析:
这首诗以雁塔、盐车、凌云、龙溪、象骨等自然和文化地标为背景,巧妙地传达了作者对友人韩公的怀念之情。首先,诗中提到“雁塔联名旧,盐车得路先”,表现了韩公与作者共同经历的岁月,这里的雁塔和盐车都是历史上的地名,有着深刻的历史背景。
接着,诗中提到“凌云曾诵赋,纵壑愿推贤”,暗示了韩公在文学才华上的杰出表现,同时也表现了作者对其才情的赞赏。韩公凌云,纵壑,愿推贤,表现了他不仅在文学上有成就,还有为官之志向,追求高尚的道德品质。
诗中的“继剖龙溪竹,同归象骨田”则表达了韩公与作者在文学和友情上的共鸣。剖龙溪竹,象征着文学创作,而归象骨田则可解读为回归原初,追求纯粹的友情和情感。这一句中充满了诗人对友人情感的寄托。
最后两句“伤心老盘谷,谁与序山川”,表现了诗人对韩公的离去感到痛心,并且表达了对友情的珍视。盘谷和山川都是象征着岁月和生活的元素,作者希望与韩公一起共享这一切。
“纵壑愿推贤”相关诗句:
- 纵壑愿推贤 出自 [宋] 李弥逊 ·《知郡韩公挽诗 其二 》
- 爰纵之壑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一三 》
- 推篷得纵求 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中雨作 》
- 推分纵所遇 出自 [宋] 刘敞 ·《答江丈雨中 》
- 推年心可纵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 修鳞纵巨壑 出自 [宋] 陆文圭 ·《送道成北游 》
- 谓当鱼纵壑 出自 [宋] 唐庚 ·《任满未闻除代 》
- 昔如纵壑鱼 出自 [唐] 杜甫 ·《将适吴楚留别章使君留後兼幕府诸公得柳字 》
- 方观纵壑鱼 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其一 》
- 巨鱼纵大壑 出自 [唐] 钱起 ·《巨鱼纵大壑 》
- 池潜纵壑鱼 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 浩若纵壑鱼 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 鲸鱼纵大壑 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 波翻纵壑鱼 出自 [宋] 岳珂 ·《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其一 》
- 巨鱼纵大壑 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七六 》
- 下有纵壑鳞 出自 [宋] 戴良齐 ·《寄立斋二首 其二 》
- 所乐逾纵壑 出自 [宋] 陈渊 ·《闽县令陈梦兆鱼乐轩 》
- 蛟龙纵巨壑 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 潜鳞思纵壑 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功晚凉城上 》
- 潜鳞纵深壑 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其三 》