首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋浦登舟阻风泊池口 > 午眠化蝶化未成

“午眠化蝶化未成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“午眠化蝶化未成”出自哪首诗？

答案： “午眠化蝶化未成”出自： 宋代 杨万里的 《秋浦登舟阻风泊池口》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ mián huà dié huà wèi chéng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题2：“午眠化蝶化未成”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“午眠化蝶化未成”已经是第一句了。

问题3：“午眠化蝶化未成”的下一句是什么？

答案： “午眠化蝶化未成”的下一句是： 梦中澒洞发大声 , 诗句拼音为： mèng zhōng hòng dòng fā dà shēng ，诗句平仄：仄○仄仄仄仄平。

“午眠化蝶化未成”全诗

秋浦登舟阻风泊池口 (qiū pǔ dēng zhōu zǔ fēng bó chí kǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

午眠化蝶化未成，梦中澒洞发大声。
军鼙雷鼓百千面，援桴齐下作一鸣。
起来推窗无一物，海潮打入齐山窟。
数洲翻覆相荡摩，四山动摇皆突兀。
钱塘潮来声惊天，金陵潮来声寂然。
此去金陵一千里，那得潮声来到此。
长年三老笑复嘲，云是波声不是潮。
清溪波头高过屋，大江波头泼日毂。
清溪去江一步地，大江可望不可至。
北风向晚动地来，跳出银峰万万堆。
侬船莫管行不得，且看银峰永今夕。

仄平仄仄仄仄平，仄○仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄，○平平仄仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄○仄平，仄平仄平平仄仄。
○平平平平平平，平平平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
○平○仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
平平平平平○仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄平仄。

wǔ mián huà dié huà wèi chéng ， mèng zhōng hòng dòng fā dà shēng 。
jūn pí léi gǔ bǎi qiān miàn ， yuán fú qí xià zuò yī míng 。
qǐ lái tuī chuāng wú yī wù ， hǎi cháo dǎ rù qí shān kū 。
shù zhōu fān fù xiāng dàng mó ， sì shān dòng yáo jiē tū wù 。
qián táng cháo lái shēng jīng tiān ， jīn líng cháo lái shēng jì rán 。
cǐ qù jīn líng yī qiān lǐ ， nà dé cháo shēng lái dào cǐ 。
zhǎng nián sān lǎo xiào fù cháo ， yún shì bō shēng bú shì cháo 。
qīng xī bō tóu gāo guò wū ， dà jiāng bō tóu pō rì gū 。
qīng xī qù jiāng yī bù dì ， dà jiāng kě wàng bù kě zhì 。
běi fēng xiàng wǎn dòng dì lái ， tiào chū yín fēng wàn wàn duī 。
nóng chuán mò guǎn xíng bù dé ， qiě kàn yín fēng yǒng jīn xī 。

“午眠化蝶化未成”繁体原文

秋浦登舟阻風泊池口

午眠化蝶化未成，夢中澒洞發大聲。
軍鼙雷鼓百千面，援桴齊下作一鳴。
起來推窗無一物，海潮打入齊山窟。
數洲翻覆相盪摩，四山動摇皆突兀。
錢塘潮來聲驚天，金陵潮來聲寂然。
此去金陵一千里，那得潮聲來到此。
長年三老笑復嘲，云是波聲不是潮。
清溪波頭高過屋，大江波頭潑日轂。
清溪去江一步地，大江可望不可至。
北風向晚動地來，跳出銀峰萬萬堆。
儂船莫管行不得，且看銀峰永今夕。

“午眠化蝶化未成”韵律对照

仄平仄仄仄仄平，仄○仄仄仄仄平。
午眠化蝶化未成，梦中澒洞发大声。

平平平仄仄平仄，○平平仄仄仄平。
军鼙雷鼓百千面，援桴齐下作一鸣。

仄平平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
起来推窗无一物，海潮打入齐山窟。

仄平平仄○仄平，仄平仄平平仄仄。
数洲翻覆相荡摩，四山动摇皆突兀。

○平平平平平平，平平平平平仄平。
钱塘潮来声惊天，金陵潮来声寂然。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
此去金陵一千里，那得潮声来到此。

○平○仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
长年三老笑复嘲，云是波声不是潮。

平平平平平○仄，仄平平平仄仄仄。
清溪波头高过屋，大江波头泼日毂。

平平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
清溪去江一步地，大江可望不可至。

仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
北风向晚动地来，跳出银峰万万堆。

平平仄仄○仄仄，○○平平仄平仄。
侬船莫管行不得，且看银峰永今夕。

“午眠化蝶化未成”全诗注音

wǔ mián huà dié huà wèi chéng ， mèng zhōng hòng dòng fā dà shēng 。

午眠化蝶化未成，梦中澒洞发大声。

jūn pí léi gǔ bǎi qiān miàn ， yuán fú qí xià zuò yī míng 。

军鼙雷鼓百千面，援桴齐下作一鸣。

qǐ lái tuī chuāng wú yī wù ， hǎi cháo dǎ rù qí shān kū 。

起来推窗无一物，海潮打入齐山窟。

shù zhōu fān fù xiāng dàng mó ， sì shān dòng yáo jiē tū wù 。

数洲翻覆相荡摩，四山动摇皆突兀。

qián táng cháo lái shēng jīng tiān ， jīn líng cháo lái shēng jì rán 。

钱塘潮来声惊天，金陵潮来声寂然。

cǐ qù jīn líng yī qiān lǐ ， nà dé cháo shēng lái dào cǐ 。

此去金陵一千里，那得潮声来到此。

zhǎng nián sān lǎo xiào fù cháo ， yún shì bō shēng bú shì cháo 。

长年三老笑复嘲，云是波声不是潮。

qīng xī bō tóu gāo guò wū ， dà jiāng bō tóu pō rì gū 。

清溪波头高过屋，大江波头泼日毂。

qīng xī qù jiāng yī bù dì ， dà jiāng kě wàng bù kě zhì 。

清溪去江一步地，大江可望不可至。

běi fēng xiàng wǎn dòng dì lái ， tiào chū yín fēng wàn wàn duī 。

北风向晚动地来，跳出银峰万万堆。

nóng chuán mò guǎn xíng bù dé ， qiě kàn yín fēng yǒng jīn xī 。

侬船莫管行不得，且看银峰永今夕。

“午眠化蝶化未成”全诗翻译

译文：

午睡时化为蝴蝶未成功，梦中澒洞发出大声响。
军鼙雷鼓表现百千面，挥动战鼓一同鸣响。
起身推开窗户却无一物，海潮冲进齐山的洞窟。
几座岛屿翻覆相互摩擦，四座山峰动摇皆突兀。
钱塘潮涌声震惊天，金陵潮涨声却无声息。
这里离开金陵有一千里，怎能听到潮水的声音到这里。
长年的老人笑而嘲笑，说这声音是波浪声而不是潮水声。
清澈的小溪波头高过房屋，大江波浪冲击日轮车轮。
清澈的小溪只需一步之遥，而大江却遥不可及。
北风傍晚吹来地动山摇，跃出银峰万万堆。
你的船别妄想前行，且看银峰永远在今夜。

总结：

这首诗以对自然现象的描写为主线，表现了大自然的壮阔和无穷的力量。诗中通过对潮水声音的描绘，表现了大自然的恢弘和神秘。同时，也融入了对生活、人生的感慨，通过描述长年老人的嘲笑和对银峰的观察，凸显了人类与自然之间的微小与无助。整体气势宏大，表达了古人对自然之威的敬畏之情。

“午眠化蝶化未成”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“午眠化蝶化未成”相关诗句：

“午眠化蝶化未成”每个字的意思：

包含“午眠化蝶化未成”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂