“来去有何极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来去有何极”出自哪首诗？
答案： “来去有何极”出自： 宋代 释祖钦的 《庆一上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lái qù yǒu hé jí ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“来去有何极”的上一句是什么？
答案：
“来去有何极”的上一句是： 寥寥天地间 , 诗句拼音为： liáo liáo tiān dì jiān
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“来去有何极”的下一句是什么？
答案： “来去有何极”的下一句是： 韶华自转春无迹 , 诗句拼音为： sháo huá zì zhuàn chūn wú jì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“来去有何极”全诗
庆一上人 (qìng yī shàng rén)
识得一，万事毕，庆快平生是今日。
佛祖单传无二心，生死洞然空四壁。
匆匆闻讣来归，不碍独行特立。
群峰叠乱青，远水漾虚碧。
寥寥天地间，来去有何极，韶华自转春无迹。
仄仄仄，仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平○平仄平，平仄仄平○仄仄。
平平○仄平平，仄仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
“来去有何极”繁体原文
慶一上人
識得一，萬事畢，慶快平生是今日。
佛祖單傳無二心，生死洞然空四壁。
匆匆聞訃來歸，不礙獨行特立。
群峰疊亂青，遠水漾虛碧。
寥寥天地間，來去有何極，韶華自轉春無迹。
“来去有何极”韵律对照
仄仄仄，仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
识得一，万事毕，庆快平生是今日。
仄仄平○平仄平，平仄仄平○仄仄。
佛祖单传无二心，生死洞然空四壁。
平平○仄平平，仄仄仄○仄仄。
匆匆闻讣来归，不碍独行特立。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
群峰叠乱青，远水漾虚碧。
平平平仄○，平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
寥寥天地间，来去有何极，韶华自转春无迹。
“来去有何极”全诗注音
识得一，万事毕，庆快平生是今日。
佛祖单传无二心，生死洞然空四壁。
匆匆闻讣来归，不碍独行特立。
群峰叠乱青，远水漾虚碧。
寥寥天地间，来去有何极，韶华自转春无迹。
“来去有何极”全诗翻译
译文：
识得一，万事皆已完成，庆幸平凡的生活如今得以享受。
佛祖的教诲独一无二，生死的境界显得空阔无边。
匆匆听闻世事变迁，却不妨碍我独自行走，特立独行。
群山交错，青色层叠，远处的水面波光粼粼，虚幻而宽广。
天地间的一切显得稀疏，往来之间有何极限，光阴荏苒，春天的痕迹无法捉摸。
总结：
诗人表达了对生活中种种经历的洞察与领悟，以及对佛教思想的体悟。无论是生死的境界，还是世事的变迁，都不能妨碍自己独立行走。山水的景致和天地间的万象，都映照着韶华飞逝，生命流转无常。
“来去有何极”相关诗句：
- 来去有何极 出自 [宋] 释祖钦 ·《庆一上人 》
- 清风有何极极识 出自 [宋] 释崇岳 ·《示智弼礼混源塔 》
- 浮云去来我何有 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 个里何曾有去来 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其一 》
- 去来何有校牛毛 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵寇司户春怀 》
- 明暗何缘有去来 出自 [宋] 朱熹 ·《次范硕夫题景福僧开窗韵 》
- 去来有分意何如 出自 [宋] 李正民 ·《再和换竹 》
- 梦里何曾有去来 出自 [宋] 陆游 ·《初离兴元 》
- 此去亦何极 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 三 》
- 朝宗东去知何极 出自 [宋] 谢詗 ·《濉江 》
- 浩荡来何极 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 来来去去何时住 出自 [宋] 叶李 ·《放还遇贾似道 》
- 来来去去爲何忙 出自 [宋] 戴复古 ·《次王应求韵 》
- 潮来潮去有何功 出自 [宋] 杨万里 ·《泊流潢驿潮风大作二首 其二 》
- 胜趣何有极 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 何时有终极 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 何时有终极 出自 [宋] 文天祥 ·《入狱第一百二 》
- 去去来来岂有情 出自 [宋] 方回 ·《送高险崖一直翁二上人还扬州 》
- 有恨秋来极 出自 [唐] 杜牧 ·《偶题二首 二 》
- 乐极悲来亦奈何 出自 [宋] 郭祥正 ·《金陵赏心亭 》