“春晴一试登山屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春晴一试登山屐”出自哪首诗？
答案： “春晴一试登山屐”出自： 宋代 张嵲的 《登胥山赠长老净昙二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn qíng yī shì dēng shān jī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“春晴一试登山屐”的上一句是什么？
答案：
“春晴一试登山屐”的上一句是： 天边浮绿远眉修 , 诗句拼音为： tiān biān fú lǜ yuǎn méi xiū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“春晴一试登山屐”的下一句是什么？
答案： “春晴一试登山屐”的下一句是： 愧乏新诗与惠休 , 诗句拼音为： kuì fá xīn shī yǔ huì xiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“春晴一试登山屐”全诗
登胥山赠长老净昙二首 其一 (dēng xū shān zèng zhǎng lǎo jìng tán èr shǒu qí yī)
白水环村漫漫流，天边浮绿远眉修。
春晴一试登山屐，愧乏新诗与惠休。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春晴一试登山屐”繁体原文
登胥山贈長老净曇二首 其一
白水環村漫漫流，天邊浮綠遠眉修。
春晴一試登山屐，愧乏新詩與惠休。
“春晴一试登山屐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
白水环村漫漫流，天边浮绿远眉修。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春晴一试登山屐，愧乏新诗与惠休。
“春晴一试登山屐”全诗注音
白水环村漫漫流，天边浮绿远眉修。
春晴一试登山屐，愧乏新诗与惠休。
“春晴一试登山屐”全诗翻译
译文：
白水环绕着村庄，水流缓缓，天空边浮现着遥远的绿色山峦。春天晴朗时，我尝试着登上山峰，可惜自愧无新诗与大诗人惠休相比。
全文总结：诗人描述了白水环绕的村庄和遥远山峦的景色。在一个春天晴朗的日子里，诗人试着登山，但觉得自己的才华远不及大诗人惠休，心生愧疚。
“春晴一试登山屐”总结赏析
赏析：这首诗《登胥山赠长老净昙二首 其一》是张嵲创作的，表达了诗人登山赠送长者净昙的情感。诗中描写了自然景色和诗人的内心感受。
首先，诗人以"白水环村漫漫流"的描写，展现出了山水之美，白水环绕着村庄，宛如一条宁静的绿带。这里的白水和村庄的和谐相处，勾画出一幅宁静而宜人的乡村画面。
接着，诗人提到"天边浮绿远眉修"，意指山顶的景色如同远处的绿色眉毛一般，形象生动。这里的绿意象征着生机和美好，与自然相融合，展现了诗人对大自然的赞美之情。
最后两句"春晴一试登山屐，愧乏新诗与惠休"表现了诗人登上山顶，在春天的晴朗天气中，试图创作新的诗篇，但感到自己的才情不及古代文学家惠休，自愧不如。这里的自省和谦逊增添了诗篇的情感深度。
“春晴一试登山屐”相关诗句：
- 春晴一试登山屐 出自 [宋] 张嵲 ·《登胥山赠长老净昙二首 其一 》
- 共试登山屐 出自 [宋] 吴芾 ·《和送春诗送陈泽民 》
- 试蹑登山屐 出自 [宋] 李洪 ·《沈氏小玲珑二首 其一 》
- 小试登山屐 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘文 》
- 聊试登山屐 出自 [宋] 释文珦 ·《初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字 》
- 登山雨中试蜡屐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送裴处士应制举诗 》
- 雪晴着屐可登山 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜小酌 》
- 新春已负登山屐 出自 [宋] 张纲 ·《老病 》
- 春风漫蹑登山屐 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王寺簿所和昌甫句 其一 》
- 春寒忽忆登山屐 出自 [宋] 范祖禹 ·《黄鲁直示千叶黄梅余因忆蜀中冬月山行江上闻香而不见花此真梅也鲁直然余言曰不得此乐久矣感而赋小诗 》
- 晴春登览四山明 出自 [宋] 王文卿 ·《逍遥峰 》
- 孤山尝试一登临 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝三首 其二 》
- 着屐试春风 出自 [宋] 王庭珪 ·《春日携頔子同刘养正教授游净国寺至李家园 》
- 晴明试登陟 出自 [唐] 孟浩然 ·《登望楚山最高顶 》
- 雪晴筋力试登临 出自 [宋] 章甫 ·《同杨德骏任致道登北观留题壁间 》
- 试穿一两屐 出自 [宋] 朱翌 ·《示李令 》
- 不妨小试游山屐 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其二 》
- 新晴旋蜡游春屐 出自 [宋] 许棐 ·《湖上曲 》
- 登山着屐 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 且着登山屐 出自 [唐] 李羣玉 ·《广州重别方处士之封川 二 》