“归来北固山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归来北固山”出自哪首诗？
答案： “归来北固山”出自： 唐代 罗隐的 《钱塘遇默师忆润州旧游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī lái běi gù shān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“归来北固山”的上一句是什么？
答案：
“归来北固山”的上一句是： 剔藓看文词 , 诗句拼音为： tī xiǎn kàn wén cí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“归来北固山”的下一句是什么？
答案： “归来北固山”的下一句是： 水槛光参差 , 诗句拼音为： shuǐ kǎn guāng cēn cī ，诗句平仄：仄仄平○平。
“归来北固山”全诗
钱塘遇默师忆润州旧游 (qián táng yù mò shī yì rùn zhōu jiù yóu)
歌敲玉唾壶，醉击珊瑚枝。
石羊妙善街，甘露平泉碑。
扪苔想豪杰，剔藓看文词。
归来北固山，水槛光参差。
平○仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄平，仄仄平○平。
“归来北固山”繁体原文
錢塘遇默師憶潤州舊遊
歌敲玉唾壺，醉擊珊瑚枝。
石羊妙善街，甘露平泉碑。
捫苔想豪傑，剔蘚看文詞。
歸來北固山，水檻光參差。
“归来北固山”韵律对照
平○仄仄平，仄仄平平平。
歌敲玉唾壶，醉击珊瑚枝。
仄平仄仄平，平仄平平平。
石羊妙善街，甘露平泉碑。
平平仄平仄，仄仄○平平。
扪苔想豪杰，剔藓看文词。
平平仄仄平，仄仄平○平。
归来北固山，水槛光参差。
“归来北固山”全诗注音
歌敲玉唾壶，醉击珊瑚枝。
石羊妙善街，甘露平泉碑。
扪苔想豪杰，剔藓看文词。
归来北固山，水槛光参差。
“归来北固山”全诗翻译
译文：
在这首古文诗中，描绘了一系列美景和文化遗迹。首先，歌声敲击着玉制的唾壶，醉人的琴声伴随着珊瑚枝的轻击。接着，描述了石羊妙善街和甘露平泉碑，这些都是古代文化的象征。
诗人沿着墙上的苔藓想象着豪杰的风采，凝视着墙上的藓苔，思考着文人的才华。
最后，诗人回到了北固山，这里的水槛反射出耀眼的光芒，闪烁不定。
总之，这首诗以古文的形式描绘了美景和文化，表达了诗人对豪杰风采和文人才华的向往，以及对家乡北固山水光景色的追忆之情。
“归来北固山”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人罗隐的作品，题为《钱塘遇默师忆润州旧游》。诗人以游历的经历为背景，表达了对旧游地润州的怀念和对自然景物的赞美。
诗中通过描写一系列景物和情感，展示了诗人游历钱塘地区时的心情和感受。首句中的"歌敲玉唾壶，醉击珊瑚枝"描写了诗人在旅途中的欢愉情境，歌声和酒趣交融，给人以愉悦的感觉。接着，诗人提到"石羊妙善街，甘露平泉碑"，这是对润州特有的地名和景点的回忆，也是对当地历史文化的注重。
第三句"扪苔想豪杰，剔藓看文词"则表达了诗人在此地思念旧友和对文学的热爱。他想象着过去豪杰的风采和创作的文词之美。最后两句"归来北固山，水槛光参差"则表明诗人即将离开这里，回归北固山，再次出发。水槛参差的景象，折射出诗人心中的离愁别绪。
“归来北固山”相关诗句：
- 归来北固山 出自 [唐] 罗隐 ·《钱塘遇默师忆润州旧游 》
- 山趾北来固 出自 [唐] 窦常 ·《北固晚眺 》
- 归来北山北 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 觉哀 》
- 归来北山下 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二五 》
- 归来既避北山移 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《归来 其一 》
- 夜来乘月北山归 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上晚归 》
- 南山之北归去来 出自 [宋] 方回 ·《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭 》
- 来看北固云 出自 [宋] 释法平 ·《登北固楼 》
- 巇岖来北固 出自 [宋] 杜范 ·《次郑府判金字韵 》
- 山形雄北固 出自 [宋] 刘攽 ·《句 其四 》
- 山连北固春 出自 [宋] 释惟凤 ·《句 其三 》
- 名山推北固 出自 [宋] 赵公豫 ·《北固山 》
- 离筵北固山 出自 [唐] 孟浩然 ·《早春润州送从弟还乡 》
- 北固山城秀 出自 [宋] 陈襄 ·《依韵和酬子直重阳送酒 》
- 北固山头寺 出自 [宋] 晁端友 ·《甘露寺 》
- 山回北固形 出自 [宋] 宋无 ·《甘露寺放舶至瓜洲风作 》
- 北固登山屐 出自 [宋] 俞德邻 ·《哭涂移愚教授 》
- 江上飞云来北固 出自 [宋] 苏轼 ·《平山堂次王居卿祠部韵 》
- 向来北固萃群英 出自 [宋] 刘宰 ·《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其一 》
- 花来北固无新唱 出自 [宋] 周必大 ·《钱文季状元去春用杨吉州子直韵赋玉蕊诗老悖久稽奉酬今承秩满还朝就以爲饯 》