“游乐到谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游乐到谁家”出自哪首诗？
答案： “游乐到谁家”出自： 唐代 戴叔伦的 《春日访山人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu lè dào shuí jiā ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“游乐到谁家”的上一句是什么？
答案：
“游乐到谁家”的上一句是： 候门童子问 , 诗句拼音为： hòu mén tóng zǐ wèn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“游乐到谁家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“游乐到谁家”已经是最后一句了。
“游乐到谁家”全诗
春日访山人 (chūn rì fǎng shān rén)
远访山中客，分泉谩煮茶。
相携林下坐，共惜鬓边华。
归路逢残雨，沿溪见落花。
候门童子问，游乐到谁家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“游乐到谁家”繁体原文
春日訪山人
遠訪山中客，分泉謾煮茶。
相攜林下坐，共惜鬢邊華。
歸路逢殘雨，沿溪見落花。
候門童子問，遊樂到誰家。
“游乐到谁家”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远访山中客，分泉谩煮茶。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相携林下坐，共惜鬓边华。
平仄平平仄，平平仄仄平。
归路逢残雨，沿溪见落花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
候门童子问，游乐到谁家。
“游乐到谁家”全诗注音
远访山中客，分泉谩煮茶。
相携林下坐，共惜鬓边华。
归路逢残雨，沿溪见落花。
候门童子问，游乐到谁家。
“游乐到谁家”全诗翻译
译文：
远道来访山中的客人，于山泉旁煮茶。
我们相互携手，在林荫下坐下，共同欣赏岁月在鬓间飞逝的美丽。
归途上遇到了阵阵残雨，沿着溪流看见花瓣飘落。
门前的小童问道，你们游玩的目的地是哪家。
“游乐到谁家”相关诗句：
- 游乐到谁家 出自 [唐] 戴叔伦 ·《春日访山人 》
- 到家乐应颠 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《李县丞美替作此诗饯之 》
- 谁省曾游乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暮春过洪氏汝曲小园 》
- 到日与谁游 出自 [宋] 方回 ·《夏夜闻雨 》
- 鱼游自乐与谁观 出自 [宋] 程公许 ·《和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠 其一 》
- 谁知年少乐游场 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 谁侍巾鞲此游乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题徐都官新居假山 》
- 宦游得似家居乐 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 优游输与田家乐 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其二 》
- 羁游毎忆家山乐 出自 [宋] 吕陶 ·《锺阳道中和酬辅元 》
- 游客虽好家山乐 出自 [宋] 释慧空 ·《送印禅归乡 》
- 夷门帝家盛游乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《高楼行 》
- 居家何如宦游乐 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吏员迁调松江 》
- 谁道田家乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家语 》
- 谁识田家乐 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其三 》
- 汗漫真游谁得到 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 旧游寂寞今谁到 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其一 》
- 汗漫真游谁得到 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 宦游到处即爲家 出自 [宋] 张耒 ·《别梅 》
- 偶然游目到仙家 出自 [宋] 钱时 ·《良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其一 》