“简编负初心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“简编负初心”出自哪首诗?
答案: “简编负初心”出自: 宋代 刘宰的 《碧云即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎn biān fù chū xīn ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“简编负初心”的上一句是什么?
答案:
“简编负初心”的上一句是: 耿耿秋夜长 , 诗句拼音为: gěng gěng qiū yè cháng
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“简编负初心”的下一句是什么?
答案: “简编负初心”的下一句是: 枕簟怯新凉 , 诗句拼音为: zhěn diàn qiè xīn liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“简编负初心”全诗
碧云即事 (bì yún jí shì)
唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。
简编负初心,枕簟怯新凉。
朝曦入疎牖,宿云散前冈。
归欤一叶舟,浩歌听沧浪。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
平仄仄仄平,仄平○平○。
“简编负初心”繁体原文
碧雲即事
唧唧秋蛩鳴,耿耿秋夜長。
簡編負初心,枕簟怯新涼。
朝曦入疎牖,宿雲散前岡。
歸歟一葉舟,浩歌聽滄浪。
“简编负初心”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄○。
唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
简编负初心,枕簟怯新凉。
平平仄○仄,仄平仄平平。
朝曦入疎牖,宿云散前冈。
平仄仄仄平,仄平○平○。
归欤一叶舟,浩歌听沧浪。
“简编负初心”全诗注音
唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。
简编负初心,枕簟怯新凉。
朝曦入疎牖,宿云散前冈。
归欤一叶舟,浩歌听沧浪。
“简编负初心”全诗翻译
译文:
秋蛩唧唧地鸣叫,秋夜漫长而清寂。
我怀着坚定的初心,躺在床上感到初秋的凉意。
早晨的曙光透过稀疏的窗户,夜间的云雾散去在前山。
我归程在即,乘坐一叶小舟,豪情万丈地聆听着波涛汹涌的大海。
全诗写秋夜之长,初秋之凉,抒发作者心志之坚定和对归途的期盼。
“简编负初心”相关诗句:
- 简编负初心 出自 [宋] 刘宰 ·《碧云即事 》
- 简篇负初心 出自 [宋] 孙应时 ·《碧云即事 》
- 初非离简编 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 初闻编简香 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 力殚编简初何得 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 简编千古心 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵幽居 》
- 冥心向简编 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 简编劳系心 出自 [宋] 王之道 ·《中秋 其二 》
- 犹复游心到简编 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二一 》
- 君独醉心编简香 出自 [宋] 陆游 ·《题梅汉卿醉经堂 》
- 输心惟在简编多 出自 [宋] 乐雷发 ·《赠江华熊伯岩 》
- 一编蠹简心空在 出自 [宋] 陆游 ·《幽情 》
- 要使留心在简编 出自 [宋] 刘宰 ·《怀林维国二首 其一 》
- 少负心初负腹多 出自 [宋] 释居简 ·《谢人饷蕨 》
- 苦心莫负韦编绝 出自 [宋] 释居简 ·《赠心上人 》
- 白简初心屈 出自 [唐] 沈佺期 ·《移禁司刑 》
- 初心日以负 出自 [宋] 丘葵 ·《风雨中与吕之寿读文公诗传 》
- 道德负初心 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二四 》
- 恐负此心初 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其二 》
- 未忍负初心 出自 [唐] 许棠 ·《忆江南 》