“往在黄枢府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往在黄枢府”出自哪首诗？
答案： “往在黄枢府”出自： 宋代 吴泳的 《寿李雁湖 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎng zài huáng shū fǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“往在黄枢府”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“往在黄枢府”已经是第一句了。
问题3：“往在黄枢府”的下一句是什么？
答案： “往在黄枢府”的下一句是： 璇题护两扉 , 诗句拼音为： xuán tí hù liǎng fēi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“往在黄枢府”全诗
寿李雁湖 其二 (shòu lǐ yàn hú qí èr)
往在黄枢府，璇题护两扉。
剪除当路棘，纫补坐朝衣。
风急操舟济，江空掷钓归。
年年湖上雁，旭旦望南飞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“往在黄枢府”繁体原文
壽李雁湖 其二
往在黄樞府，璇題護兩扉。
剪除當路棘，紉補坐朝衣。
風急操舟濟，江空擲釣歸。
年年湖上雁，旭旦望南飛。
“往在黄枢府”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
往在黄枢府，璇题护两扉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
剪除当路棘，纫补坐朝衣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风急操舟济，江空掷钓归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
年年湖上雁，旭旦望南飞。
“往在黄枢府”全诗注音
往在黄枢府，璇题护两扉。
剪除当路棘，纫补坐朝衣。
风急操舟济，江空掷钓归。
年年湖上雁，旭旦望南飞。
“往在黄枢府”全诗翻译
译文：
在黄枢府里，有一对守卫的门扉。
清除掉前方的荆棘，修补着朝廷的衣裳。
顶着急切的风，驾着船过江，投下鱼钩回归。
每年都有雁群在湖上飞翔，早晨望着它们向南飞去。
这首古文描述了在黄枢府的景象，着重强调了清除障碍和修整朝廷的重要性，以及官员投身工作的勇敢和坚持。同时，通过湖上飞翔的雁群，抒发了对故乡和自由的思念之情。
“往在黄枢府”相关诗句：
- 往在黄枢府 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其二 》
- 駮议在黄枢 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 十年人望在黄枢 出自 [宋] 范仲淹 ·《和并州大资政郑侍郎秋晚书事 》
- 往在神霄府 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友 》
- 勳名籍籍在黄枢 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其二 》
- 遂长枢府 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 枢府旧弥敦 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其一 》
- 府公枢轴老 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 枢府昔辉光 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其二 》
- 望履鸿枢府 出自 [宋] 刘摰 ·《哀太尉惠穆公三首 其三 》
- 舒迟入枢府 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》
- 传嫡生枢府 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑宣教 》
- 已冠中枢府 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 身到西枢府 出自 [宋] 陈着 ·《挽陈菊坡枢密二首 其二 》
- 枢府记乡州 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王谦仲周子充丈 》
- 西枢东府事 出自 [宋] 黄定 ·《参政谢公挽词 其一 》
- 枢府多年识相毫 出自 [宋] 钱惟济 ·《送从进长老归天台 》
- 宗枢潭府谿之湄 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 自去鸿枢开督府 出自 [宋] 林希逸 ·《信庵赵少保挽诗 其一 》
- 分置谏坡枢府中 出自 [宋] 曾丰 ·《送胡平一赴召六绝 其一 》