“一片飞花落酒缸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一片飞花落酒缸”出自哪首诗？
答案： “一片飞花落酒缸”出自： 宋代 叶茵的 《春去》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī piàn fēi huā luò jiǔ gāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一片飞花落酒缸”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一片飞花落酒缸”已经是第一句了。
问题3：“一片飞花落酒缸”的下一句是什么？
答案： “一片飞花落酒缸”的下一句是： 风光渐觉远书窗 , 诗句拼音为： fēng guāng jiàn jué yuǎn shū chuāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一片飞花落酒缸”全诗
春去 (chūn qù)
一片飞花落酒缸，风光渐觉远书窗。
草深两部青蛙閙，芹湿重檐紫燕双。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“一片飞花落酒缸”繁体原文
春去
一片飛花落酒缸，風光漸覺遠書窗。
草深兩部青蛙閙，芹濕重簷紫燕雙。
“一片飞花落酒缸”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一片飞花落酒缸，风光渐觉远书窗。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
草深两部青蛙閙，芹湿重檐紫燕双。
“一片飞花落酒缸”全诗注音
一片飞花落酒缸，风光渐觉远书窗。
草深两部青蛙閙，芹湿重檐紫燕双。
“一片飞花落酒缸”全诗翻译
译文：
飘飘飞舞的花瓣落入酒缸，景色渐渐显得遥远于书房的窗前。草丛深处两组青蛙嘈杂喧闹，湿润的芹菜沾湿了屋檐，紫燕成双在其间飞翔。
全诗意境描绘了飞花落入酒缸、窗外风景逐渐模糊的景象。草深处的青蛙声和湿润的芹菜，勾勒出了清幽的田园景致。
“一片飞花落酒缸”相关诗句：
- 一片飞花落酒缸 出自 [宋] 叶茵 ·《春去 》
- 一片花飞落酒中 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 一片飞香落酒杯 出自 [宋] 徐玑 ·《梅坡 》
- 风前一片花飞落 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其六 》
- 勿容一片落花飞 出自 [宋] 史浩 ·《和朱坡绝句 》
- 玉蘂花飞酒几缸 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪送白鹇于永叔 》
- 空花落尽酒倾缸 出自 [宋] 苏轼 ·《记梦回文二首 其二 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 片片落花飞 出自 [宋] 严肃 ·《落花 》
- 落花飞片片 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 一片花飞一片心 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 飞花雪片落梅残 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 冬 》
- 酒盏交酬花片飞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题赵守飞霞亭 》
- 一片落霞间飞鹜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 一片飞花减一分 出自 [宋] 何梦桂 ·《感兴 》
- 一片落花题一字 出自 [宋] 许棐 ·《戏题花片 》
- 一片花流酒一杯 出自 [唐] 熊孺登 ·《曲池陪宴即事上窦中丞 》
- 片片飞来落叶愁 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 会景亭陈迹 》
- 一片花飞未减春 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩 其四 》
- 一片花飞减却春 出自 [宋] 徐积 ·《一片花飞减却春 》