“客行草树绵绵外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客行草树绵绵外”出自哪首诗?
答案: “客行草树绵绵外”出自: 宋代 舒岳祥的 《梦笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè xíng cǎo shù mián mián wài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“客行草树绵绵外”的上一句是什么?
答案:
“客行草树绵绵外”的上一句是: 梅花昨夜笑东风 , 诗句拼音为: méi huā zuó yè xiào dōng fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“客行草树绵绵外”的下一句是什么?
答案: “客行草树绵绵外”的下一句是: 梦觉乌鸦渺渺中 , 诗句拼音为: mèng jué wū yā miǎo miǎo zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“客行草树绵绵外”全诗
梦笑 (mèng xiào)
过尽江山十万鸿,梅花昨夜笑东风。
客行草树绵绵外,梦觉乌鸦渺渺中。
天道难知龟不信,人生有恨水无穷。
今年厄闰有如此,万事绳牀俯仰空。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“客行草树绵绵外”繁体原文
夢笑
過盡江山十萬鴻,梅花昨夜笑東風。
客行草樹綿綿外,夢覺烏鴉渺渺中。
天道難知龜不信,人生有恨水無窮。
今年厄閏有如此,萬事繩牀俯仰空。
“客行草树绵绵外”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
过尽江山十万鸿,梅花昨夜笑东风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客行草树绵绵外,梦觉乌鸦渺渺中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天道难知龟不信,人生有恨水无穷。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
今年厄闰有如此,万事绳牀俯仰空。
“客行草树绵绵外”全诗注音
过尽江山十万鸿,梅花昨夜笑东风。
客行草树绵绵外,梦觉乌鸦渺渺中。
天道难知龟不信,人生有恨水无穷。
今年厄闰有如此,万事绳牀俯仰空。
“客行草树绵绵外”全诗翻译
译文:
过去穿越了无数江山,看过十万雄鸿展翅腾飞。梅花在昨夜因着欢快的东风而绽放笑容。
行客经过草木茂盛的田园,延绵无边,仿佛没有尽头。梦中醒来,漫天的乌鸦飞过遥远的天际,仿佛在渺渺迷茫之中。
天命的道理难以洞察,就像乌龟难以理解,但人生却常怀有无尽的怨愤,就像水源一般永不枯竭。
今年又遇上了厄运的闰月,事事都像绳床一般摆布,仰观俯察之间充满了空虚。"
总结:
诗人通过描绘过往的江山变迁和梅花在风中欢笑,抒发了光阴流转、生命脆弱的主题。行客穿越田园,梦醒乌鸦渺渺,表现出生命的无常和迷茫。诗中探讨了人生的无奈与苦衷,提到天命难测,人生怨愤无穷。最后,描绘了当下厄运重重的时节,抒发了对命运的无奈与疑惑。整首诗以清新的笔触,反映了古人对于人生沧桑和命运变迁的感慨。
“客行草树绵绵外”相关诗句:
- 客行草树绵绵外 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦笑 》
- 绵绵草树渔汀远 出自 [宋] 方回 ·《太湖观雪 》
- 金沙门外草绵绵 出自 [宋] 杨杰 ·《游白云山醉题僧壁 》
- 湛存象外自绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四○ 》
- 春草绵绵不可名 出自 [宋] 刘敞 ·《春草 》
- 地闲荒径草绵绵 出自 [唐] 元结 ·《橘井 》
- 岸草绵绵一叶舟 出自 [宋] 李新 ·《安溪 》
- 江堤烟重草绵绵 出自 [宋] 龚宗元 ·《送陈君子之四明 》
- 芳草绵绵旧时路 出自 [宋] 孔平仲 ·《蝴蝶行 》
- 四堦绵绵被纤草 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 燧林芳草绵绵思 出自 [唐] 马彧 ·《赠韩定辞 》
- 绵绵堤草拂征轮 出自 [唐] 罗隐 ·《送卢端公归台卢校书之夏县 》
- 烟铺芳草正绵绵 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 二 》
- 野烟着草绵绵色 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其二 》
- 春草绵绵岱日低 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 摩笄山 》
- 碧云芳草思绵绵 出自 [宋] 张耒 ·《上元後步西园 》
- 绵绵方外游 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六一 》
- 穷野草绵绵 出自 [唐] 刘得仁 ·《京兆府试目极千里 》
- 绵绵芳草多 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 绵绵隋堤草 出自 [宋] 曹勋 ·《隋堤草 》