“冬葛朝虀世所师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冬葛朝虀世所师”出自哪首诗?
答案: “冬葛朝虀世所师”出自: 宋代 陈宓的 《寄陈次顔 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng gě cháo jī shì suǒ shī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“冬葛朝虀世所师”的上一句是什么?
答案:
“冬葛朝虀世所师”的上一句是: 重裘兼味人能贱 , 诗句拼音为: chóng qiú jiān wèi rén néng jiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“冬葛朝虀世所师”的下一句是什么?
答案: “冬葛朝虀世所师”的下一句是: 借问别来新著作 , 诗句拼音为: jiè wèn bié lái xīn zhù zuò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“冬葛朝虀世所师”全诗
寄陈次顔 其二 (jì chén cì yán qí èr)
人年六十志先衰,年过唯君意不疲。
胸次嵬嵬山立壁,书丛矻矻鸟粘黐。
重裘兼味人能贱,冬葛朝虀世所师。
借问别来新著作,大篇无惜惬吾思。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“冬葛朝虀世所师”繁体原文
寄陳次顔 其二
人年六十志先衰,年過唯君意不疲。
胸次嵬嵬山立壁,書叢矻矻鳥粘黐。
重裘兼味人能賤,冬葛朝虀世所師。
借問別來新著作,大篇無惜愜吾思。
“冬葛朝虀世所师”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
人年六十志先衰,年过唯君意不疲。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
胸次嵬嵬山立壁,书丛矻矻鸟粘黐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
重裘兼味人能贱,冬葛朝虀世所师。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
借问别来新著作,大篇无惜惬吾思。
“冬葛朝虀世所师”全诗注音
人年六十志先衰,年过唯君意不疲。
胸次嵬嵬山立壁,书丛矻矻鸟粘黐。
重裘兼味人能贱,冬葛朝虀世所师。
借问别来新著作,大篇无惜惬吾思。
“冬葛朝虀世所师”全诗翻译
译文:
人年六十,心志渐衰,但君之志不减。
胸怀嵬嵬山之高峰,笔墨如立壁,书籍如密林,文风吸引才子如鸟黏附其上。
即使穿着厚重的裘衣,心境亦可卑贱,冬季吃葛根,能受世人教诲。
请问离别后所著之新作,是否长篇巨制,勿吝与我分享思想之乐。
总结:
诗人年逾六旬,自感心志渐衰,但欣赏到友人仍保持才华不减。他有广阔的胸怀,喻嵬嵬山高耸的壁峰,笔墨著作繁多如茂密的林丛,吸引着文学才子如鸟粘附其间。虽然他穿着重裘,但他的内心依旧谦卑,愿意从农民的朝廷中受教。最后,他向友人询问离别后的新作,表达了对友人才华的赞叹和期待。
“冬葛朝虀世所师”相关诗句:
- 冬葛朝虀世所师 出自 [宋] 陈宓 ·《寄陈次顔 其二 》
- 我所师兮葛孔明 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其二 》
- 万世所师 出自 [宋] 李纲 ·《题李伯时三教图卷 其三 》
- 方爲世所师 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 所以万世作师法 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 葛衣冬已晏 出自 [宋] 孔平仲 ·《有感 》
- 裘葛顺冬夏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 经德堂 》
- 夏葛冬亦裘 出自 [宋] 刘敞 ·《得汝州舍弟新诗 》
- 葛制侵中冬 出自 [宋] 王安中 ·《次韵李达之十月十九日风一首 》
- 冬裘与夏葛 出自 [宋] 张继先 ·《又省衣 》
- 明朝不待冬冬鼓 出自 [宋] 苏泂 ·《将别颍叟弟 》
- 冬冬街鼓朝朱轩 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 汉宫少年行 》
- 笑听冬冬朝暮鼓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同白二十二赠王山人 》
- 六街朝暮鼓冬冬 出自 [唐] 张籍 ·《洛阳行 》
- 冬冬街鼓朝朱轩 出自 [唐] 李益 ·《汉宫少年行 》
- 冬裘夏葛与伊同 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其四 》
- 夏葛冬裘事已殊 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 夏侯胜 》
- 冬裘夏葛相催促 出自 [唐] 白居易 ·《闲居春尽 》
- 夏葛冬裘等一衫 出自 [宋] 廖行之 ·《用韵杂兴 》
- 炎天葛制冬鹿裘 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》