首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬乐天斋满日裴令公置宴席上戏赠 > 平阳不独容宾醉

“平阳不独容宾醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平阳不独容宾醉”出自哪首诗？

答案： “平阳不独容宾醉”出自： 唐代 刘禹锡的 《酬乐天斋满日裴令公置宴席上戏赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng yáng bù dú róng bīn zuì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“平阳不独容宾醉”的上一句是什么？

答案： “平阳不独容宾醉”的上一句是： 文锋未钝老犹争 , 诗句拼音为： wén fēng wèi dùn lǎo yóu zhēng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“平阳不独容宾醉”的下一句是什么？

答案： “平阳不独容宾醉”的下一句是： 听取喧呼吏舍声 , 诗句拼音为： tīng qǔ xuān hū lì shè shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“平阳不独容宾醉”全诗

酬乐天斋满日裴令公置宴席上戏赠 (chóu lè tiān zhāi mǎn rì péi lìng gōng zhì yàn xí shàng xì zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

一月道场斋戒满，今朝华幄管弦迎。
衔杯本自多狂态，事佛无妨有佞名。
酒力半酣愁已散，文锋未钝老犹争。
平阳不独容宾醉，听取喧呼吏舍声。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī yuè dào chǎng zhāi jiè mǎn ， jīn zhāo huá wò guǎn xián yíng 。
xián bēi běn zì duō kuáng tài ， shì fó wú fáng yǒu nìng míng 。
jiǔ lì bàn hān chóu yǐ sàn ， wén fēng wèi dùn lǎo yóu zhēng 。
píng yáng bù dú róng bīn zuì ， tīng qǔ xuān hū lì shè shēng 。

“平阳不独容宾醉”繁体原文

酬樂天齋滿日裴令公置宴席上戲贈

一月道場齋戒滿，今朝華幄管弦迎。
銜杯本自多狂態，事佛無妨有佞名。
酒力半酣愁已散，文鋒未鈍老猶爭。
平陽不獨容賓醉，聽取喧呼吏舍聲。

“平阳不独容宾醉”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
一月道场斋戒满，今朝华幄管弦迎。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衔杯本自多狂态，事佛无妨有佞名。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒力半酣愁已散，文锋未钝老犹争。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平阳不独容宾醉，听取喧呼吏舍声。

“平阳不独容宾醉”全诗注音

yī yuè dào chǎng zhāi jiè mǎn ， jīn zhāo huá wò guǎn xián yíng 。

一月道场斋戒满，今朝华幄管弦迎。

xián bēi běn zì duō kuáng tài ， shì fó wú fáng yǒu nìng míng 。

衔杯本自多狂态，事佛无妨有佞名。

jiǔ lì bàn hān chóu yǐ sàn ， wén fēng wèi dùn lǎo yóu zhēng 。

酒力半酣愁已散，文锋未钝老犹争。

píng yáng bù dú róng bīn zuì ， tīng qǔ xuān hū lì shè shēng 。

平阳不独容宾醉，听取喧呼吏舍声。

“平阳不独容宾醉”全诗翻译

译文：
一月的道场斋戒已满，今天早晨，华丽的大帐中响起了管弦音乐迎接。
举起酒杯原本是为了发泄自己狂放的情绪，但这并不妨碍我事奉佛教，拥有一个虚名。
喝了一半的酒，愁事已经散去，我的才华依然不减，老了还要争夺。
平阳城不仅容纳宾客的醉态，还能听到各个官署的喧嚣声。

“平阳不独容宾醉”总结赏析

《酬乐天斋满日裴令公置宴席上戏赠》是唐代诗人刘禹锡创作的诗篇。这首诗可归为"抒情"和"咏物"两个标签。
赏析：
这首诗以宴会为背景，表现了作者刘禹锡在宴会上的豁达与情感。首句"一月道场斋戒满"，道场斋戒结束，正是喜庆之时，也暗示了宴会的举办是一个值得庆贺的时刻。接着，诗人描绘了宴会的热闹场景，包括管弦乐、杯酒欢歌。他自称"衔杯本自多狂态"，意味着自己在宴会上热情高涨，不拘束，与佛法修行的严肃形成对比。
诗人在第三句"酒力半酣愁已散"中表达了一种宴会的解愁释怀的作用，酒后的愉悦情绪使人忘却了烦忧。然后，他提到自己的文才尚未衰退，依然在宴会上与他人交流辩论，"文锋未钝老犹争"，表现出自信与锐气。
最后两句"平阳不独容宾醉，听取喧呼吏舍声"则展现了宴会的热闹和欢声笑语，也暗示了宴会的规模之大。
这首诗以简洁的语言表现了作者在宴会上的愉悦情感和对文学的热爱，同时也融入了对宴会热闹场面的生动描写，展现出了唐代文人的生活风貌。
标签:
抒情、咏物

“平阳不独容宾醉”诗句作者刘禹锡介绍：

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编爲十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“平阳不独容宾醉”相关诗句：

“平阳不独容宾醉”每个字的意思：

包含“平阳不独容宾醉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂