“後生苖未秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後生苖未秀”出自哪首诗?
答案: “後生苖未秀”出自: 宋代 张扩的 《次韵大年侄见赠古诗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu shēng dí wèi xiù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“後生苖未秀”的上一句是什么?
答案:
“後生苖未秀”的上一句是: 士气日卑弱 , 诗句拼音为: shì qì rì bēi ruò
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“後生苖未秀”的下一句是什么?
答案: “後生苖未秀”的下一句是: 况复病草恶 , 诗句拼音为: kuàng fù bìng cǎo è ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“後生苖未秀”全诗
次韵大年侄见赠古诗二首 其二 (cì yùn dà nián zhí jiàn zèng gǔ shī èr shǒu qí èr)
君文秋水篇,曲士羞臆度。
吾文元尚白,穷老甘寂寞。
向来失宗盟,士气日卑弱。
後生苖未秀,况复病草恶。
如君真挺特,文字兽一角。
头风吾何忧,解后当勿药。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
“後生苖未秀”繁体原文
次韻大年姪見贈古詩二首 其二
君文秋水篇,曲士羞臆度。
吾文元尚白,窮老甘寂寞。
向來失宗盟,士氣日卑弱。
後生苖未秀,况復病草惡。
如君真挺特,文字獸一角。
頭風吾何憂,解后當勿藥。
“後生苖未秀”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄仄。
君文秋水篇,曲士羞臆度。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
吾文元尚白,穷老甘寂寞。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
向来失宗盟,士气日卑弱。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
後生苖未秀,况复病草恶。
○平平仄仄,平仄仄仄仄。
如君真挺特,文字兽一角。
平平平平平,仄仄○仄仄。
头风吾何忧,解后当勿药。
“後生苖未秀”全诗注音
君文秋水篇,曲士羞臆度。
吾文元尚白,穷老甘寂寞。
向来失宗盟,士气日卑弱。
後生苖未秀,况复病草恶。
如君真挺特,文字兽一角。
头风吾何忧,解后当勿药。
“後生苖未秀”全诗翻译
译文:
君文如秋水一般清澈,曲士羞于展示自己的才华。而我写的文章虽然朴素,但愿意坚守初心,甘愿孤独。长久以来,失去了家族的传承和联盟,士气逐渐低迷。年轻一代的才子还未显露头角,何况还有身患重病和不受人待见的草民。然而像你这样真正优秀的人才,就像野兽身上那唯一的角一样珍贵。面对生病和困境,我又何须担忧头痛,解决之后自然不需要药物辅助。
全文总结:文章写出了主人公对自己和他人才华的自信与自卑、面对逆境的坚强态度,以及对真正优秀人才的赞美与鼓励。作者表达了对传统文化的担忧和对优秀人才的珍视。
“後生苖未秀”总结赏析
赏析:这首诗《次韵大年侄见赠古诗二首 其二》是张扩创作的古诗,通过这首诗,作者表达了自己对文学的热爱,以及对后辈文人的忧虑和期望。
诗中以"君文秋水篇"开篇,形象地描绘了诗人心中君子的风采,将君子比喻为秋水般清澈。接着以"吾文元尚白"表现出自己文才的平凡和朴素,但又表现出作者甘心寂寞的态度,不以繁华的世界为意。
在接下来的几句中,诗人表达了对后辈士人的担忧,认为士人的风气日益低迷,文化传承未能继续。他提到失宗盟和士气日卑弱,显示出对时局的忧虑和对士人道统的担心。
最后几句表达了对后辈的鼓励和期望,诗人认为像赠诗者这样真挺特的文人能够振兴文学,如同"文字兽一角"一般独特。最后提到"头风吾何忧,解后当勿药",表达了对身体健康的顾虑,希望后辈士人能够不要轻举妄动,保持身体健康,以继续文学事业。
“後生苖未秀”相关诗句:
- 後生苖未秀 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年侄见赠古诗二首 其二 》
- 苖滋应秀颖 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 得水槁苖俱竞秀 出自 [宋] 王之道 ·《和陶尉喜雨呈张文伯 》
- 立苖未妨寒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其三 》
- 後生多美秀 出自 [宋] 刘克庄 ·《又五言一首 》
- 黄生後来秀 出自 [宋] 陈师道 ·《寄黄充 》
- 江南後生秀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蒲元礼南归 》
- 後生俊秀何其寡 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙歌 》
- 後生秀爽惭无补 出自 [宋] 郑刚中 ·《寺前书院中寄季平 》
- 君生坐後秀愈卓 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 徐生南国後来秀 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 未拟生裴秀 出自 [唐] 郑还古 ·《赠柳氏妓 》
- 未许後生到 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》
- 我生未爲後 出自 [宋] 方一夔 ·《和渊明杂诗奈何五十年韵 》
- 未宜後诸生 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 五 》
- 後生殊未知 出自 [宋] 方回 ·《偶书 其一 》
- 未尝轻後生 出自 [宋] 曾丰 ·《向察推檄至会昌赋所怀呈似 其一 》
- 孤标未要後生知 出自 [宋] 刘泾 ·《和米元章龙真行 》
- 耳後生风未当豪 出自 [宋] 文天祥 ·《山中再次胡德昭韵 其二 》
- 雪後春生人未觉 出自 [宋] 杨万里 ·《日午 》