“倾夺相夸侈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倾夺相夸侈”出自哪首诗？
答案： “倾夺相夸侈”出自： 唐代 陈子昂的 《感遇诗三十八首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng duó xiāng kuā chǐ ，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题2：“倾夺相夸侈”的上一句是什么？
答案：
“倾夺相夸侈”的上一句是： 於道若童蒙 , 诗句拼音为： wū dào ruò tóng méng
，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题3：“倾夺相夸侈”的下一句是什么？
答案： “倾夺相夸侈”的下一句是： 不知身所终 , 诗句拼音为： bù zhī shēn suǒ zhōng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“倾夺相夸侈”全诗
感遇诗三十八首 五 (gǎn yù shī sān shí bā shǒu wǔ)
市人矜巧智，於道若童蒙。
倾夺相夸侈，不知身所终。
曷见玄真子，观世玉壶中。
窅然遗天地，乘化入无穷。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，○仄仄平○。
仄平○平仄，○仄仄平平。
“倾夺相夸侈”繁体原文
感遇詩三十八首 五
市人矜巧智，於道若童蒙。
傾奪相夸侈，不知身所終。
曷見玄真子，觀世玉壺中。
窅然遺天地，乘化入無窮。
“倾夺相夸侈”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
市人矜巧智，於道若童蒙。
平仄○平仄，仄平平仄平。
倾夺相夸侈，不知身所终。
仄仄平平仄，○仄仄平○。
曷见玄真子，观世玉壶中。
仄平○平仄，○仄仄平平。
窅然遗天地，乘化入无穷。
“倾夺相夸侈”全诗注音
市人矜巧智，於道若童蒙。
倾夺相夸侈，不知身所终。
曷见玄真子，观世玉壶中。
窅然遗天地，乘化入无穷。
“倾夺相夸侈”全诗翻译
译文：
市井之人自恃聪明巧妙，对于道德似乎像是幼童一样无知懵懂。他们倾囊相夸，过度奢侈，却不知道自己的生命将会终结在何处。何曾见过玄妙的真仙子，在观世间如玉般美好的壶中。默默地遗弃尘世的纷扰，乘着化境的法船，融入了无穷无尽的境界。
“倾夺相夸侈”总结赏析
赏析：这首诗是唐代陈子昂创作的《感遇诗三十八首》中的第五首。诗人以平淡的文字表达了对世俗人生和追求真谛的思考，通过反复对比，表现出一种超脱尘世、追求道义的宁静和智慧。
首先，诗人描述了市井之人，形容他们自以为聪明而实际上只是在世俗的道路上浑然不觉，像童蒙一般。这种描写呈现了人们对物质财富和世俗虚荣的执着，以及他们对真正的道义和精神追求的忽视。
然后，诗中提到了“玄真子”和“观世玉壶中”，这里可以理解为诗人对道家或佛家的修行和觉悟的向往。玄真子可能是指道家的道德经中的道德真君，观世玉壶则象征了超越世俗尘嚣的境界。诗人借用这些意象，表达了对超然境界和真理的向往。
最后，诗人以“窅然遗天地，乘化入无穷”来表现超越世俗的境界。他认为，只有摆脱世俗的束缚，才能够获得真正的自由，最终融入无穷的宇宙之中。
总的来说，这首诗通过对比市井繁华与超然境界，传达了诗人对世俗虚荣的冷漠和对道义精神的向往。这种宁静、超脱的情感在整首诗中贯穿始终，让人不禁思考人生的真谛和价值。
“倾夺相夸侈”相关诗句：
- 倾夺相夸侈 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 五 》
- 豪侈方相夸 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其四 》
- 习俗侈靡相矜夸 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 父子相倾夺 出自 [宋] 张方平 ·《读公羊传四首 其四 》
- 田窦相倾夺 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十九 》
- 以势相夺倾 出自 [宋] 韩维 ·《读信陵传 》
- 倾夺相纠结 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其四 》
- 穷奢极靡相倾夺 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 营者肆夸侈 出自 [宋] 陈造 ·《长芦寺二首 其二 》
- 邦媛将侈夸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 或侈金屏夸綉缛 出自 [宋] 陈郁 ·《得琴砚古雅堂 》
- 铜臭熏天夸侈极 出自 [宋] 范端臣 ·《此君轩 》
- 扰扰相夺倾 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其七 》
- 纷纷相倾夺 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其三 》
- 倾国倾城夸美色 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九夜二更杭火焚花巷寿安坊至四月一日寅卯止 》
- 倾囊竭箧极侈欲 出自 [宋] 罗 ·《蟠龙山 》
- 笑口侈哆倾胸怀 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》
- 寝庑敞侈完倾摧 出自 [宋] 李复 ·《鲧庙 》
- 已遣侈心倾虏帐 出自 [宋] 邓肃 ·《次宋左司韵 》
- 寄语夸夺流 出自 [宋] 李弥大 ·《尧峰院 》