“平子虑何深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平子虑何深”出自哪首诗？
答案： “平子虑何深”出自： 宋代 何伯谨的 《挽薛艮斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng zǐ lǜ hé shēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“平子虑何深”的上一句是什么？
答案：
“平子虑何深”的上一句是： 贾生年尚少 , 诗句拼音为： jiǎ shēng nián shàng shǎo
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“平子虑何深”的下一句是什么？
答案： “平子虑何深”的下一句是： 徒抱经纶志 , 诗句拼音为： tú bào jīng lún zhì ，诗句平仄：平仄平平仄。
“平子虑何深”全诗
挽薛艮斋 (wǎn xuē gèn zhāi)
剀切忧时论，慈祥济物心。
贾生年尚少，平子虑何深。
徒抱经纶志，俄闻讣告音。
朔风传薤挽，谁不泪沾襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“平子虑何深”繁体原文
挽薛艮齋
剴切憂時論，慈祥濟物心。
賈生年尚少，平子慮何深。
徒抱經綸志，俄聞訃告音。
朔風傳薤挽，誰不淚霑襟。
“平子虑何深”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
剀切忧时论，慈祥济物心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
贾生年尚少，平子虑何深。
平仄平平仄，平平仄仄平。
徒抱经纶志，俄闻讣告音。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
朔风传薤挽，谁不泪沾襟。
“平子虑何深”全诗注音
剀切忧时论，慈祥济物心。
贾生年尚少，平子虑何深。
徒抱经纶志，俄闻讣告音。
朔风传薤挽，谁不泪沾襟。
“平子虑何深”全诗翻译
译文：
剀切（kǎi qiè）忧时论，慈祥（cí xiáng）济物心。
贾生（jiǎ shēng）年尚少，平子（píng zǐ）虑何深。
徒抱经纶志，俄闻讣告音。
朔风传薤挽，谁不泪沾襟。
总结：
这首诗讲述了一个年轻人的悲剧故事。他是贾生，年纪还很轻，但是内心却怀抱着远大的志向和担忧。他善良慈祥，关心他人，希望能够帮助大家。然而，平子（指贾生的父亲）却担心他年轻轻地追求志向，过早地担负起沉重的责任。可惜的是，还没等贾生实现他的志向，就突然听到了他去世的消息。当消息像朔风一样传播开来时，谁能不伤心悲泣呢？这是一首抒发悲痛和对贾生早逝的思念之作。
“平子虑何深”相关诗句：
- 平子虑何深 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 子何念虑深 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 平籴虑国深 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南管仓五首 其三 》
- 平生虑患深 出自 [宋] 陈渊 ·《被檄下乡督税作释负 》
- 绝顶深栖万虑平 出自 [宋] 释智圆 ·《南塔寺上方 》
- 天子方深南北虑 出自 [宋] 李石 ·《张绍贤以诗索佩刀次韵复还之 》
- 心虑何由平 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》
- 平生子何子 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》
- 过栈子何平 出自 [宋] 黄裳 ·《丰提刑理赴西蜀 》
- 君子叹何深 出自 [唐] 张说 ·《和魏仆射还乡 》
- 何须更要经平子 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻与长老择师相遇於竹西石塔之间屡以绝句赠之又留书邀辙同作遂以一绝继之 》
- 子胥何事亦鞭平 出自 [宋] 蔡沈 ·《胥村 》
- 平生教子欲何爲 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其四 》
- 何须平子更安题 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其二 》
- 公希平子定何如 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其二 》
- 瑞子何期应太平 出自 [宋] 张舜民 ·《石楠 》
- 子平一去何时返 出自 [唐] 王绩 ·《北山 》
- 童子何知幸最深 出自 [宋] 秦观 ·《奉和莘老 》
- 子山操赋恨何深 出自 [唐] 徐夤 ·《赠杨着 》
- 子夏何须论浅深 出自 [宋] 张徵 ·《书故三司副使陈公亚之诗轴後 》