“无言桃李舞三台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无言桃李舞三台”出自哪首诗?
答案: “无言桃李舞三台”出自: 宋代 释梵琮的 《偈颂九十三首 其七七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yán táo lǐ wǔ sān tái ,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题2:“无言桃李舞三台”的上一句是什么?
答案:
“无言桃李舞三台”的上一句是: 昨夜东君行正令 , 诗句拼音为: zuó yè dōng jūn xíng zhèng lìng
,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题3:“无言桃李舞三台”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无言桃李舞三台”已经是最后一句了。
“无言桃李舞三台”全诗
偈颂九十三首 其七七 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí qī qī)
正月已过二月来,百草头边次第开。
昨夜东君行正令,无言桃李舞三台。
○仄仄○仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○○仄,平平平仄仄○平。
“无言桃李舞三台”繁体原文
偈頌九十三首 其七七
正月已過二月來,百草頭邊次第開。
昨夜東君行正令,無言桃李舞三臺。
“无言桃李舞三台”韵律对照
○仄仄○仄仄平,仄仄平平仄仄平。
正月已过二月来,百草头边次第开。
仄仄平平○○仄,平平平仄仄○平。
昨夜东君行正令,无言桃李舞三台。
“无言桃李舞三台”全诗注音
正月已过二月来,百草头边次第开。
昨夜东君行正令,无言桃李舞三台。
“无言桃李舞三台”全诗翻译
译文:
二月到来,正月已经过去,百草在路边陆续开放。
昨晚东风吹拂着花园,悄悄地令桃李花舞三台。
总结:
这首古文描述了时间的推移,从正月过渡到了二月,春天的气息越来越浓。最后描写了昨晚的美景,东风吹动着桃李花,宛如舞蹈在三台之上。
“无言桃李舞三台”相关诗句:
- 无言桃李舞三台 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七七 》
- 三春桃李本无言 出自 [唐] 朱泽 ·《嘲郭凝素 》
- 桃李能言妙歌舞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠南安倅柳朝散 》
- 桃李无言 出自 [宋] 薛季宣 ·《惜花引 》
- 桃李本无言 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡送别 》
- 桃李寂无言 出自 [宋] 范成大 ·《道中古意二绝 其一 》
- 桃李亦无言 出自 [宋] 陈必复 ·《迟客小轩 》
- 桃李曾无言 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一六 》
- 桃李自无言 出自 [唐] 王质 ·《金谷园花发怀古 》
- 桃李竟无言 出自 [唐] 侯冽 ·《金谷园花发怀古 》
- 桃李自无言 出自 [唐] 骆宾王 ·《早秋出塞寄东台详正学士 》
- 桃李忽无言 出自 [唐] 尉迟匡 ·《句 》
- 桃李竟无言 出自 [宋] 程俱 ·《邹侍郎挽词二首 其一 》
- 无言桃李感 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其一 》
- 桃李静无言 出自 [宋] 薛季宣 ·《社後即事 》
- 无言桃李成蹊 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 桃李无言争柰何 出自 [宋] 邵雍 ·《别两绝 其一 》
- 桃李无言甘避舍 出自 [宋] 吴芾 ·《和周明瞻秋香五首 其四 》
- 桃李无言照水光 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 花屿 》
- 成蹊桃李言略无 出自 [宋] 刘弇 ·《赠前住瑞竹寔禅师 》