“馆殿忽诏行秘书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“馆殿忽诏行秘书”出自哪首诗？
答案： “馆殿忽诏行秘书”出自： 宋代 张扩的 《闻余元隆被命白衣校正逸书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎn diàn hū zhào xíng mì shū ，诗句平仄： 仄仄仄仄○仄平 。
问题2：“馆殿忽诏行秘书”的上一句是什么？
答案：
“馆殿忽诏行秘书”的上一句是： 江湖垂老漫居士 , 诗句拼音为： jiāng hú chuí lǎo màn jū shì
，诗句平仄： 仄仄仄仄○仄平 。
问题3：“馆殿忽诏行秘书”的下一句是什么？
答案： “馆殿忽诏行秘书”的下一句是： 从来摸索识沈谢 , 诗句拼音为： cóng lái mō suǒ shí shěn xiè ，诗句平仄：○平仄仄仄○仄。
“馆殿忽诏行秘书”全诗
闻余元隆被命白衣校正逸书 (wén yú yuán lóng bèi mìng bái yī jiào zhèng yì shū)
余郎风姿旧臞儒，酒钱不足诗有余。
江湖垂老漫居士，馆殿忽诏行秘书。
从来摸索识沈谢，安用科举轻严徐。
须君更平脱鞾气，步稳即到承明庐。
平平平平仄平平，仄○仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄○仄平。
○平仄仄仄○仄，平仄平仄○平平。
平平○平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
“馆殿忽诏行秘书”繁体原文
聞余元隆被命白衣校正逸書
余郎風姿舊臞儒，酒錢不足詩有餘。
江湖垂老漫居士，館殿忽詔行秘書。
從來摸索識沈謝，安用科舉輕嚴徐。
須君更平脱鞾氣，步穩即到承明廬。
“馆殿忽诏行秘书”韵律对照
平平平平仄平平，仄○仄仄平仄平。
余郎风姿旧臞儒，酒钱不足诗有余。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄○仄平。
江湖垂老漫居士，馆殿忽诏行秘书。
○平仄仄仄○仄，平仄平仄○平平。
从来摸索识沈谢，安用科举轻严徐。
平平○平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
须君更平脱鞾气，步稳即到承明庐。
“馆殿忽诏行秘书”全诗注音
余郎风姿旧臞儒，酒钱不足诗有余。
江湖垂老漫居士，馆殿忽诏行秘书。
从来摸索识沈谢，安用科举轻严徐。
须君更平脱鞾气，步稳即到承明庐。
“馆殿忽诏行秘书”全诗翻译
译文：
余郎的风采仍旧像古代的贤士，酒钱不足却有余诗才。
江湖中，他年岁已老，过着悠闲的隐士生活，仿佛是宫殿里突然被召唤去当秘书。
一直以来，他摸索着认识沈谢，却无意用科举轻易来谋求官职。
君应该平和舒缓地脱去紧绷的心情，稳步前行，就能到达承明庐（指仕途）。
“馆殿忽诏行秘书”总结赏析
赏析：这首诗《闻余元隆被命白衣校正逸书》是张扩的一首诗作，全诗表达了作者对朋友余元隆被任命为白衣校正逸书的祝贺和鼓励之情。
首句“余郎风姿旧臞儒，酒钱不足诗有余”赞美了余元隆的文学才华，虽然生活拮据，但他的诗才却丝毫不减。这里标签为“抒情”。
接着，“江湖垂老漫居士，馆殿忽诏行秘书”表现了余元隆一直过着隐居的生活，然而，他突然被召入朝廷任秘书，生活变故。这里标签为“抒情”和“咏人”。
第三句“从来摸索识沈谢，安用科举轻严徐”提到余元隆曾经在文学和科举上与沈谢有过交往，展现了他的学识和背景。这里标签为“咏人”。
最后一句“须君更平脱鞾气，步稳即到承明庐”则是作者对余元隆的祝愿，希望他在新的职位上能够稳重行事，取得更大的成就。这里标签为“祝愿”。
总的来说，这首诗表达了作者对友人的赞美和祝愿，展现了友情与职场生活的交织，用诗意的语言表达了人生的起伏与变迁。
“馆殿忽诏行秘书”相关诗句：
- 馆殿忽诏行秘书 出自 [宋] 张扩 ·《闻余元隆被命白衣校正逸书 》
- 秘馆繙书推博洽 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 瀛馆前年虞秘书 出自 [宋] 文天祥 ·《贺秘书欧阳巽斋先生迁居 》
- 秘殿除书降 出自 [宋] 苏颂 ·《致政侍读孙蔓叔挽辞二首 其一 》
- 金书秘殿名 出自 [宋] 秦观 ·《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫 》
- 待诏图书馆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其二 》
- 兰辟白蟫书殿秘 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和青州程给事见寄 》
- 浴殿陪书诏 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其五 》
- 诏书引上殿 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 诏书引上殿 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 每忆雠书馆殿时 出自 [宋] 周必大 ·《寄题龙泉李氏万卷堂 》
- 诏从书殿理江干 出自 [宋] 王禹偁 ·《送牛学士知润州 》
- 陶丘忽见安秘书 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 行辈见推行秘书 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 汉殿风驰十行诏 出自 [宋] 李思衍 ·《次韵单徒提举 》
- 紫诏行颁玉殿东 出自 [宋] 赵孟僖 ·《庆侍郎 其四 》
- 诏书忽已至 出自 [唐] 韦应物 ·《送雷监赴阙庭 》
- 诏书忽西下 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 诏书忽下襃美绩 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提点刑狱张驾部 》
- 我乃行秘书 出自 [宋] 王十朋 ·《刘韶美辞试馆职 》