首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题云居寺诗 > 曲肱聊寄吉祥卧

“曲肱聊寄吉祥卧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曲肱聊寄吉祥卧”出自哪首诗？

答案： “曲肱聊寄吉祥卧”出自： 宋代 洪刍的 《题云居寺诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū gōng liáo jì jí xiáng wò ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题2：“曲肱聊寄吉祥卧”的上一句是什么？

答案： “曲肱聊寄吉祥卧”的上一句是： 四山深閟法王家 , 诗句拼音为： sì shān shēn bì fǎ wáng jiā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题3：“曲肱聊寄吉祥卧”的下一句是什么？

答案： “曲肱聊寄吉祥卧”的下一句是： 缓带来尝安乐茶 , 诗句拼音为： huǎn dài lái cháng ān lè chá ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“曲肱聊寄吉祥卧”全诗

题云居寺诗 (tí yún jū sì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

双涧远输功德水，四山深閟法王家。
曲肱聊寄吉祥卧，缓带来尝安乐茶。
亦有同行木上座，初无引路鹿衔花。
孤峰顶上却归去，回首冥冥云雾遮。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

shuāng jiàn yuǎn shū gōng dé shuǐ ， sì shān shēn bì fǎ wáng jiā 。
qū gōng liáo jì jí xiáng wò ， huǎn dài lái cháng ān lè chá 。
yì yǒu tóng háng mù shàng zuò ， chū wú yǐn lù lù xián huā 。
gū fēng dǐng shàng què guī qù ， huí shǒu míng míng yún wù zhē 。

“曲肱聊寄吉祥卧”繁体原文

題雲居寺詩

雙澗遠輸功德水，四山深閟法王家。
曲肱聊寄吉祥卧，緩带來嘗安樂茶。
亦有同行木上座，初無引路鹿銜花。
孤峰頂上却歸去，回首冥冥雲霧遮。

“曲肱聊寄吉祥卧”韵律对照

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
双涧远输功德水，四山深閟法王家。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
曲肱聊寄吉祥卧，缓带来尝安乐茶。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
亦有同行木上座，初无引路鹿衔花。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
孤峰顶上却归去，回首冥冥云雾遮。

“曲肱聊寄吉祥卧”全诗注音

shuāng jiàn yuǎn shū gōng dé shuǐ ， sì shān shēn bì fǎ wáng jiā 。

双涧远输功德水，四山深閟法王家。

qū gōng liáo jì jí xiáng wò ， huǎn dài lái cháng ān lè chá 。

曲肱聊寄吉祥卧，缓带来尝安乐茶。

yì yǒu tóng háng mù shàng zuò ， chū wú yǐn lù lù xián huā 。

亦有同行木上座，初无引路鹿衔花。

gū fēng dǐng shàng què guī qù ， huí shǒu míng míng yún wù zhē 。

孤峰顶上却归去，回首冥冥云雾遮。

“曲肱聊寄吉祥卧”全诗翻译

译文：
双涧远输功德水，四山深閟法王家。
双涧的水源从遥远处流入，滋润着功德之水，而四周的山峦深邃幽闭，犹如法王的居所。
曲肱聊寄吉祥卧，缓带来尝安乐茶。
斜靠着肱骨，半躺着享受吉祥与安乐，悠闲地品尝着香气袭人的安乐茶。
亦有同行木上座，初无引路鹿衔花。
在这里还有其他修行者，他们坐在高处的木头上，初来时不知道前方的路，只见鹿儿咬着鲜花引路。
孤峰顶上却归去，回首冥冥云雾遮。
但我却要归去孤峰的顶上，回首间看见茫茫云雾遮蔽了前路。
全文总结：此文描绘了一处僻静幽美的地方，有功德水流淌，四周群山高耸，如同一位法王的居所。主人公悠闲地躺着，品尝着香气袭人的安乐茶。在这里还有其他修行者，初来时不知道前方的路，只见鹿儿咬着鲜花引路。而主人公却要归去孤峰的顶上，回首间看见茫茫云雾遮蔽了前路。全文透露出宁静与祥和的氛围，寄托了人们对安乐与吉祥的向往，以及修行者在前行路上的不确定与迷茫。

“曲肱聊寄吉祥卧”诗句作者洪刍介绍：

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编爲第三卷。更多...

“曲肱聊寄吉祥卧”相关诗句：

“曲肱聊寄吉祥卧”每个字的意思：

包含“曲肱聊寄吉祥卧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂