“不及抠衣拜紫岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不及抠衣拜紫岩”出自哪首诗?
答案: “不及抠衣拜紫岩”出自: 宋代 度正的 《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jí kōu yī bài zǐ yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不及抠衣拜紫岩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不及抠衣拜紫岩”已经是第一句了。
问题3:“不及抠衣拜紫岩”的下一句是什么?
答案: “不及抠衣拜紫岩”的下一句是: 尚能什袭宝书函 , 诗句拼音为: shàng néng shén xí bǎo shū hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不及抠衣拜紫岩”全诗
临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云 (lín qióng jì cì wèi zì yán liù shì zǔ pò huāng xiān shēng wǎn jū jǐng líng yīn zàng yān hòu shì zǐ sūn suì shí bù néng bài sǎo rì fù qiáo mù bù jīn zhī yōu kǎi rán yù wǎng xié qí suǒ cáng yí shū yī juàn qiú shū zhǐ wěi qiě yún shì xíng bìng zhī wǔ chāng shěng yùn shǐ biǎo xiōng yǐ lǐ guān guāng shàng guó yòng zhèng yán zì yùn fù shī yī zhāng yǐ yán zhì zhèng yì yòng yán zì yùn wèi fù sān zhāng yǐ miǎn zhī yún)
不及抠衣拜紫岩,尚能什袭宝书函。
扫除荆棘扶初日,投畀烟岚困老谗。
四海时无伸国论,百年人自仰台衔。
南轩衣鉢今何似,见说诸孙也不凡。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不及抠衣拜紫岩”繁体原文
臨邛計次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孫歲時不能拜掃日負樵牧不禁之憂慨然欲往携其所藏遺書一卷求書紙尾且云是行并之武昌省運使表兄迤邐觀光上國用正巖字韵賦詩一章以言志正亦用巖字韵爲賦三章以勉之云 其三
不及摳衣拜紫巖,尚能什襲寶書函。
掃除荆棘扶初日,投畀烟嵐困老讒。
四海時無伸國論,百年人自仰台銜。
南軒衣鉢今何似,見說諸孫也不凡。
“不及抠衣拜紫岩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不及抠衣拜紫岩,尚能什袭宝书函。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扫除荆棘扶初日,投畀烟岚困老谗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海时无伸国论,百年人自仰台衔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南轩衣鉢今何似,见说诸孙也不凡。
“不及抠衣拜紫岩”全诗注音
不及抠衣拜紫岩,尚能什袭宝书函。
扫除荆棘扶初日,投畀烟岚困老谗。
四海时无伸国论,百年人自仰台衔。
南轩衣鉢今何似,见说诸孙也不凡。
“不及抠衣拜紫岩”全诗翻译
译文:
不如刻意拜访紫岩,还能珍视宝贵的书信。
清除荆棘,扶持初升的太阳,投入烟雾笼罩的古谋之中。
如今时局动荡,无法展开宏图伸张国家之论,百年光阴中人们自顾仰望高台。
如今南轩的衣钵风采已经何同,听闻子孙们也都非同凡响。
总结:
诗人表达了在激变的时局中,虽然不能尽如人愿,仍然应该坚持追求真理和珍视知识;扫除障碍,扶持新兴,投身于复杂的政治斗争中;时局动荡,难以展露抒发国家兴衰的言论,但人们仍然应该保持理想,展望未来;虽然时光飞逝,世事变迁,但新一代的风采和才华也非凡可比。
“不及抠衣拜紫岩”相关诗句:
- 不及抠衣拜紫岩 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》
- 抠衣已不及 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其五 》
- 虽不及抠衣 出自 [宋] 唐庚 ·《六一堂 》
- 抠衣铃阁拜君前 出自 [宋] 赵公豫 ·《赋赠容州刺史马鲠臣持国 》
- 何日抠衣拜後尘 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其二 》
- 何当再拜抠我衣 出自 [宋] 华岳 ·《柴氏 》
- 抠衣再拜祈神庥 出自 [宋] 章甫 ·《采石 》
- 抠衣天不遇 出自 [宋] 邵度 ·《挽东莱先生 其六 》
- 衣冠拜紫宸 出自 [唐] 杜甫 ·《太岁日 》
- 紫衣引拜许龙门 出自 [宋] 陆游 ·《延和殿退朝口号二首、 其一 》
- 云集衣冠拜紫宸 出自 [宋] 王同祖 ·《元日 其二 》
- 紫衣铺案拜宸香 出自 [宋] 王珪 ·《呈永叔书事 》
- 紫岩衣鉢付南轩 出自 [宋] 杨万里 ·《送张定叟二首 其二 》
- 及门岂在急抠趋 出自 [宋] 方回 ·《呈阎子静廉访翰学二首 其二 》
- 抠衣时习 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四五 》
- 抠衣倘可亲 出自 [宋] 唐庚 ·《双榕 》
- 抠衣拱座隅 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 仅有抠衣便 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其四 》
- 抠衣趋门阑 出自 [宋] 方回 ·《送曹士弘四明丈亭巡检并呈前尚书翰林学士王公伯厚 》
- 抠衣亟致虔 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》