“犹容坐客竞跻攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹容坐客竞跻攀”出自哪首诗?
答案: “犹容坐客竞跻攀”出自: 宋代 王遂的 《木犀答二吴书 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu róng zuò kè jìng jī pān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“犹容坐客竞跻攀”的上一句是什么?
答案:
“犹容坐客竞跻攀”的上一句是: 月窟何因左右探 , 诗句拼音为:yuè kū hé yīn zuǒ yòu tàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“犹容坐客竞跻攀”的下一句是什么?
答案: “犹容坐客竞跻攀”的下一句是: 浑疑移种从天上 , 诗句拼音为: hún yí yí zhǒng cóng tiān shàng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“犹容坐客竞跻攀”全诗
木犀答二吴书 其二 (mù xī dá èr wú shū qí èr)
月窟何因左右探,犹容坐客竞跻攀。
浑疑移种从天上,又似分香入酒间。
每为高秋成感慨,却□清味得幽闲。
先生燕坐真奇绝,愿作淮南庾子山。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹容坐客竞跻攀”繁体原文
木犀答二吳書 其二
月窟何因左右探,猶容坐客競躋攀。
渾疑移種從天上,又似分香入酒間。
每爲高秋成感慨,却□清味得幽閑。
先生燕坐真奇絕,願作淮南庾子山。
“犹容坐客竞跻攀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
月窟何因左右探,犹容坐客竞跻攀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浑疑移种从天上,又似分香入酒间。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每为高秋成感慨,却□清味得幽闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生燕坐真奇绝,愿作淮南庾子山。
“犹容坐客竞跻攀”全诗注音
月窟何因左右探,犹容坐客竞跻攀。
浑疑移种从天上,又似分香入酒间。
每为高秋成感慨,却□清味得幽闲。
先生燕坐真奇绝,愿作淮南庾子山。
“犹容坐客竞跻攀”全诗翻译
译文:
月窟是因为什么原因左右探索,依然容许坐客竞相攀登。
仿佛移植自天上,又像是香气分散入酒间。
每当高秋时节成就感慨,但依然能品味到清幽的闲适。
先生像燕一样坐在那里,真是奇异绝伦,愿意成为淮南的庾子山。
总结:
诗人描述了一个月亮窟,似乎是从天上移植而来,也像香气散入酒间。每逢高秋时节,诗人都会感慨万分,但在此地却能品味到清幽的闲适。他希望自己能像先生一样坐在那里,成为淮南庾子山,体验这种奇妙的感受。
“犹容坐客竞跻攀”相关诗句:
- 犹容坐客竞跻攀 出自 [宋] 王遂 ·《木犀答二吴书 其二 》
- 同时坐客亦跻攀 出自 [宋] 韩淲 ·《平山 》
- 羊肠竞攀跻 出自 [宋] 辅广 ·《题资福院平绿轩 》
- 级磴容跻攀 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 踞湖山 》
- 瘦策容跻攀 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》
- 容我了跻攀 出自 [宋] 戴表元 ·《褚叔豪赴山阴和靖祠长 》
- 岂容人可强跻攀 出自 [宋] 邵雍 ·《戏谢富相公惠班笋三首 其三 》
- 固应容我作跻攀 出自 [宋] 周紫芝 ·《访张元明山斋 》
- 来者勿拒容跻攀 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 跻攀颠坠不容发 出自 [宋] 张耒 ·《九月十二日入南山憩一民舍冒雨炙衣久之 》
- 真墟容我辄跻攀 出自 [宋] 刘清之 ·《洞霄宫 》
- 固应容我作跻攀 出自 [宋] 陈天麟 ·《访张元明山斋 》
- 子来谈笑容攀跻 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 不容分寸得跻攀 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔送牡丹以诗来用韵酬之 其二 》
- 坐对无跻攀 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 犹恐费跻攀 出自 [宋] 王洋 ·《寄永新元老元书云已辞广孝复归禾山白云矣 》
- 攀跻犹未得 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其三 》
- 坐令南岳阻跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一 》
- 年年此日竞跻攀 出自 [宋] 陈耆卿 ·《九日阻雨晚晴二首 其二 》
- 与客共跻攀 出自 [宋] 金文刚 ·《云岩 》