“黄梅雨歇荔枝红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄梅雨歇荔枝红”出自哪首诗？
答案： “黄梅雨歇荔枝红”出自： 宋代 章得象的 《句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng méi yǔ xiē lì zhī hóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“黄梅雨歇荔枝红”的上一句是什么？
答案：
“黄梅雨歇荔枝红”的上一句是： 青草瘴深卢橘熟 , 诗句拼音为：qīng cǎo zhàng shēn lú jú shú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“黄梅雨歇荔枝红”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“黄梅雨歇荔枝红”已经是最后一句了。
“黄梅雨歇荔枝红”全诗
句 其四 (jù qí sì)
青草瘴深卢橘熟，黄梅雨歇荔枝红。
平仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
“黄梅雨歇荔枝红”繁体原文
句 其四
青草瘴深盧橘熟，黄梅雨歇荔枝紅。
“黄梅雨歇荔枝红”韵律对照
平仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
青草瘴深卢橘熟，黄梅雨歇荔枝红。
“黄梅雨歇荔枝红”全诗注音
青草瘴深卢橘熟，黄梅雨歇荔枝红。
“黄梅雨歇荔枝红”全诗翻译
译文：
青草丛中，瘴气深重，卢橘已经成熟了，黄梅雨停歇之时，荔枝呈现出鲜红的颜色。
总结：
诗人以清新的景色为背景，描绘了青草茂盛的丛中，瘴气浓郁的场景。其中，卢橘已经成熟，显现着生命的旺盛和成果的喜悦。而在黄梅雨停歇之时，荔枝也变得鲜红欲滴，彰显出丰收的喜庆和盛夏的繁华景象。整首诗以简洁的笔触勾勒出生机勃勃的自然图景，给人以清新愉悦之感。
“黄梅雨歇荔枝红”相关诗句：
- 黄梅雨歇荔枝红 出自 [宋] 章得象 ·《句 其四 》
- 江边荔枝红且黄 出自 [宋] 张舜民 ·《荔枝 》
- 雨细梅黄荔子丹 出自 [宋] 李纲 ·《暮春雨中有感二首 其一 》
- 雨歇黄梅後 出自 [宋] 寇准 ·《顶山 》
- 梅黄雨初歇 出自 [宋] 郭祥正 ·《邀敦复小酌爲别 》
- 雨歇黄梅後 出自 [宋] 程准 ·《留题顶山上方 》
- 黄梅雨初歇 出自 [宋] 喻良能 ·《同从兄季弟游香山追和东坡端午游诸寺韵 》
- 黄梅雨歇近分龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其四 》
- 黄梅雨阵歇窗纱 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李使君宣义父子同日 》
- 黄梅雨歇春归後 出自 [宋] 范浚 ·《四月十六日同弟侄效李长吉体分韵得首字 》
- 千峰雨歇黄梅後 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一五 》
- 雨枝低重弄黄梅 出自 [宋] 喻良能 ·《捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴 》
- 荔枝梅子绿 出自 [宋] 范成大 ·《食罢书字 》
- 红应熟荔枝 出自 [宋] 陈起 ·《怀三山友人 》
- 同擘荔枝红 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 猿笑荔枝红 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其八 》
- 新喜荔枝红 出自 [宋] 张孝祥 ·《送刘子思 》
- 红透荔枝日 出自 [宋] 葛绍体 ·《送赵献可福州抚干 》
- 轻红擘荔枝 出自 [唐] 杜甫 ·《宴戎州杨使君东楼 》
- 轻红擘荔枝 出自 [宋] 董颖 ·《呈泽中明府 》