“穷居谁肯念穷愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷居谁肯念穷愁”出自哪首诗?
答案: “穷居谁肯念穷愁”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵刘子道机宜送酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng jū shuí kěn niàn qióng chóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“穷居谁肯念穷愁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“穷居谁肯念穷愁”已经是第一句了。
问题3:“穷居谁肯念穷愁”的下一句是什么?
答案: “穷居谁肯念穷愁”的下一句是: 况复凄凉雨似秋 , 诗句拼音为: kuàng fù qī liáng yǔ sì qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“穷居谁肯念穷愁”全诗
次韵刘子道机宜送酒 (cì yùn liú zǐ dào jī yí sòng jiǔ)
穷居谁肯念穷愁,况复凄凉雨似秋。
疾置送诗仍饷酒,唤回落日在帘钩。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“穷居谁肯念穷愁”繁体原文
次韻劉子道機宜送酒
窮居誰肯念窮愁,況復淒涼雨似秋。
疾置送詩仍餉酒,喚回落日在簾鉤。
“穷居谁肯念穷愁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穷居谁肯念穷愁,况复凄凉雨似秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
疾置送诗仍饷酒,唤回落日在帘钩。
“穷居谁肯念穷愁”全诗注音
穷居谁肯念穷愁,况复凄凉雨似秋。
疾置送诗仍饷酒,唤回落日在帘钩。
“穷居谁肯念穷愁”全诗翻译
译文:
穷居谁肯念穷愁,更何况凄凉的雨如同秋天般凉寒。
我急忙将送来的诗歌置于一旁,继续倒酒相待,唤回夕阳挂在帘钩上。
总结:
诗人生活贫困,没有人愿意关心他的忧愁,雨天更增加了寂寞凄凉的感觉。他将送来的诗放在一旁,继续享受酒,召唤夕阳挂在帘钩上,似乎抓住了短暂的美好时光。
“穷居谁肯念穷愁”相关诗句:
- 穷居谁肯念穷愁 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘子道机宜送酒 》
- 谁念穷居者 出自 [唐] 祖咏 ·《家园夜坐寄郭微 》
- 穷居念还往 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答朱侯招游海山 》
- 穷居无远念 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其二 》
- 念彼穷居士 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其三 》
- 穷居积远念 出自 [唐] 张籍 ·《夜怀 》
- 肯爲穷愁作 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 穷愁念父母 出自 [宋] 苏辙 ·《示诸子 》
- 穷愁念汝深 出自 [宋] 郭知虔 ·《秋日忆次张弟 》
- 穷愁肯学郊与岛 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 应念穷愁病书客 出自 [宋] 王庭珪 ·《朱通判见访病不能出以诗谢之 》
- 应念穷愁坐空谷 出自 [宋] 章甫 ·《谢韩无咎寄新茶 》
- 谁肯到穷阎 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 谪居抱穷愁 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 穷居但四愁 出自 [宋] 方凤 ·《呈皋羽 》
- 何事居穷道不穷 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题弟侄书堂 》
- 莫恨穷居穷到骨 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日遣兴 其一 》
- 人生谁肯困途穷 出自 [宋] 李正民 ·《戏德邵 》
- 贤才谁肯守穷空 出自 [宋] 释智圆 ·《严光台 》
- 谁肯草茅穷钓筑 出自 [宋] 王令 ·《赠王平甫 》