“夹岸垂杨展绿阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夹岸垂杨展绿阴”出自哪首诗?
答案: “夹岸垂杨展绿阴”出自: 宋代 苏颂的 《和梁签判颍州西湖十三题 西溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá àn chuí yáng zhǎn lǜ yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夹岸垂杨展绿阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夹岸垂杨展绿阴”已经是第一句了。
问题3:“夹岸垂杨展绿阴”的下一句是什么?
答案: “夹岸垂杨展绿阴”的下一句是: 倚空庭树照波心 , 诗句拼音为: yǐ kōng tíng shù zhào bō xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“夹岸垂杨展绿阴”全诗
和梁签判颍州西湖十三题 西溪 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí xī xī)
夹岸垂杨展绿阴,倚空庭树照波心。
游人不泛西溪水,岂见回环野径深。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夹岸垂杨展绿阴”繁体原文
和梁簽判潁州西湖十三題 西溪
夾岸垂楊展綠陰,倚空庭樹照波心。
遊人不泛西溪水,豈見回環野徑深。
“夹岸垂杨展绿阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
夹岸垂杨展绿阴,倚空庭树照波心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游人不泛西溪水,岂见回环野径深。
“夹岸垂杨展绿阴”全诗注音
夹岸垂杨展绿阴,倚空庭树照波心。
游人不泛西溪水,岂见回环野径深。
“夹岸垂杨展绿阴”全诗翻译
译文:
夹岸之间,垂柳展现出翠绿的阴影,靠着空旷的庭院的树影照在水波心上。游人们并不乘船在西溪水上漫游,怎么会见到水波回环的景象和深幽的野径呢?
总结:
这句诗描绘了夹岸垂杨的绿意和空旷庭院的景象,暗示着游人们未曾领略到西溪水上的美景和幽深的野径。
“夹岸垂杨展绿阴”总结赏析
赏析:这首诗《和梁签判颍州西湖十三题 西溪》是苏颂创作的,通过诗人的笔墨,展现了西溪的美景。诗中以“夹岸垂杨展绿阴”一句描写了溪旁垂柳依水而生,绿意盎然,形成了一幅清幽的画面。接着,“倚空庭树照波心”一句用倚靠在庭院的树木照射在水波上的景象,强化了这个宁静和谐的画面,使人感受到了大自然的宁静与美好。
诗人还通过“游人不泛西溪水,岂见回环野径深”表现了西溪的幽静和未经商榷的原生态。游人不在此地泛舟游玩,因为西溪水域幽静,而回环野径则表明了山水交融的景致,深远莫测,仿佛是一处秘境。
整首诗以简洁而深刻的语言,勾画出了西溪的宁静、清幽和神秘之美,使人不禁沉浸其中。
“夹岸垂杨展绿阴”相关诗句:
- 夹岸垂杨展绿阴 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 西溪 》
- 夹岸垂杨失翠阴 出自 [宋] 邓肃 ·《喜雨二章 其二 》
- 岸岸垂杨障绿阴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远学士游池 其二 》
- 夹岸垂杨三百里 出自 [唐] 杜牧 ·《隋堤柳 》
- 驻马垂杨夹岸风 出自 [宋] 邹浩 ·《顺阳东山下小池 》
- 绿展垂杨眼 出自 [宋] 许月卿 ·《献岁 》
- 夹岸绿阴千里 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 一 》
- 野岸阴阴暗绿杨 出自 [宋] 华镇 ·《和陆彦则郊外初夏送客 》
- 岸绿垂杨亚 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题王才叔南馆 》
- 灞岸绿杨垂 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 两岸绿垂杨 出自 [宋] 陈着 ·《同袁通判游越中三首 鸿禧观 》
- 夹岸垂杨烟细细 出自 [宋] 游酢 ·《水亭 》
- 垂杨覆阴沙岸高 出自 [宋] 饶鲁 ·《石潭急峡 》
- 绿岸毵毵杨柳垂 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 垂杨夹道栽 出自 [宋] 张简 ·《天津桥月夜 》
- 辇路夹垂杨 出自 [唐] 杨师道 ·《奉和夏日晚景应诏 》
- 垂杨夹城路 出自 [唐] 刘商 ·《登相国寺阁 》
- 夹岸杨花浑似雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《剡溪道中五首 其二 》
- 垂杨岸岸栽 出自 [宋] 杨万里 ·《过平望三首 其三 》
- 爲怜夹道绿阴阴 出自 [宋] 林希逸 ·《春谷惠示榕桥精舍二十四诗借首篇韵赋一首 》