“书剑竟何成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书剑竟何成”出自哪首诗?
答案: “书剑竟何成”出自: 宋代 韩淲的 《竹院晁学士挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū jiàn jìng hé chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“书剑竟何成”的上一句是什么?
答案:
“书剑竟何成”的上一句是: 伤哉蒿里去 , 诗句拼音为: shāng zāi hāo lǐ qù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“书剑竟何成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“书剑竟何成”已经是最后一句了。
“书剑竟何成”全诗
竹院晁学士挽诗 其一 (zhú yuàn cháo xué shì wǎn shī qí yī)
主客文风在,家仍竹院名。
有孙宜世禄,乃父今公卿。
事至不如意,人应为失声。
伤哉蒿里去,书剑竟何成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“书剑竟何成”繁体原文
竹院晁學士挽詩 其一
主客文風在,家仍竹院名。
有孫宜世祿,迺父今公卿。
事至不如意,人應爲失聲。
傷哉蒿里去,書劍竟何成。
“书剑竟何成”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
主客文风在,家仍竹院名。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
有孙宜世禄,乃父今公卿。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
事至不如意,人应为失声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
伤哉蒿里去,书剑竟何成。
“书剑竟何成”全诗注音
主客文风在,家仍竹院名。
有孙宜世禄,乃父今公卿。
事至不如意,人应为失声。
伤哉蒿里去,书剑竟何成。
“书剑竟何成”全诗翻译
译文:
主客文风交织,家宅依然称为竹院之名。
有孙宜享富贵,即为其父如今的朝廷高官。
事情来到不如意,人们会为此失声哀叹。
可叹啊,我年少时追求学问的蒿里去,如今却不知书剑之事终会成就何如。
“书剑竟何成”相关诗句:
- 书剑竟何成 出自 [宋] 韩淲 ·《竹院晁学士挽诗 其一 》
- 痛哭书成竟何益 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 大冠长剑竟何有 出自 [宋] 陆游 ·《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 》
- 书剑两无成 出自 [宋] 陈宓 ·《通刺师道弟 》
- 遣书成挂剑 出自 [宋] 洪适 ·《章通判挽诗二首 其二 》
- 书剑两无成 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 十年书剑成 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪莘叔野 》
- 谏书竟成章 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 五 》
- 毕竟学书不成 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其七 》
- 书既无成休学剑 出自 [宋] 真山民 ·《次韵潘恕堂见寄 》
- 书剑谋生总不成 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六 》
- 读书学剑两无成 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 其一 》
- 未成报国惭书剑 出自 [宋] 苏轼 ·《九月二十日微雪怀子由弟二首 其二 》
- 书成快剑斩蛟鼍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之 》
- 书剑无成老此生 出自 [宋] 杨公远 ·《又 》
- 此生书剑学无成 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其一 》
- 书剑果何地 出自 [宋] 林尚仁 ·《寄吴宗之 》
- 徒劳竟何成 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其一 》
- 苦志竟何成 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十三 》
- 豪夺竟何成 出自 [宋] 张耒 ·《林居 》