“从兹就闲旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从兹就闲旷”出自哪首诗?
答案: “从兹就闲旷”出自: 宋代 李纲的 《和陶渊明归田园六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng zī jiù xián kuàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“从兹就闲旷”的上一句是什么?
答案:
“从兹就闲旷”的上一句是: 箧藏老莱衣 , 诗句拼音为: qiè cáng lǎo lái yī
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“从兹就闲旷”的下一句是什么?
答案: “从兹就闲旷”的下一句是: 勿使吾心违 , 诗句拼音为: wù shǐ wú xīn wéi ,诗句平仄:仄仄平平平。
“从兹就闲旷”全诗
和陶渊明归田园六首 其三 (hé táo yuān míng guī tián yuán liù shǒu qí sān)
落叶不可数,枝间绿将稀。
节物一如此,感叹何时归。
庭闱眇千里,箧藏老莱衣。
从兹就闲旷,勿使吾心违。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“从兹就闲旷”繁体原文
和陶淵明歸田園六首 其三
落葉不可數,枝間綠將稀。
節物一如此,感歎何時歸。
庭闈眇千里,篋藏老萊衣。
從兹就閒曠,勿使吾心違。
“从兹就闲旷”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
落叶不可数,枝间绿将稀。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
节物一如此,感叹何时归。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
庭闱眇千里,箧藏老莱衣。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
从兹就闲旷,勿使吾心违。
“从兹就闲旷”全诗注音
落叶不可数,枝间绿将稀。
节物一如此,感叹何时归。
庭闱眇千里,箧藏老莱衣。
从兹就闲旷,勿使吾心违。
“从兹就闲旷”全诗翻译
译文:
落叶纷纷,不可胜数,树枝之间的绿意也渐渐稀少。这景象让我深感物物皆如此,心中不禁感叹何时才能回归本真。
庭院内眼界狭小,但视野却可达千里。箧中藏着古旧的莱衣,回忆着过往岁月的风风雨雨。
从此刻起,我决意放下繁琐,心境要宁静空旷,不再让自己的心违背内心的真实想法。
“从兹就闲旷”总结赏析
赏析:: 这首诗是李纲所作,题目为《和陶渊明归田园六首 其三》,表达了对自然、田园生活的向往和对现实世俗的不满。
诗人以落叶和树枝稀疏的景象开篇,通过自然界的变化来反映人生的无常和世事的变迁。落叶不可数,枝间绿将稀,这里用自然界的景象象征了时光的流逝和人生的变化,给人一种深沉的思考感。
诗人接着表达了对田园生活的向往,将自然景象与内心情感相结合,表现出了对简朴、宁静生活的向往之情。他感叹何时能够回归自然,回到那个简朴的田园生活中去,远离世俗的纷扰。
诗的后半部分则表现了对过去时光的留恋,庭闱眇千里,箧藏老莱衣,这里的箧指的是行李箱,老莱衣代表了过去的衣物,这些细节都反映了诗人对过去时光的怀念之情。
最后两句表达了诗人的决心,他决定从现在开始过一种闲旷、宁静的生活,不再让心违背自己的向往,这是对内心追求的坚守和决心。
标签: 归田园、向往自然、怀旧、追求内心宁静
“从兹就闲旷”相关诗句:
- 从兹就闲旷 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其三 》
- 脱屦就闲旷 出自 [宋] 洪朋 ·《晚同师川驹父玉父游大梵院小轩 》
- 亦喜就闲旷 出自 [宋] 刘攽 ·《南窗诗 其二 》
- 十年就闲旷 出自 [宋] 李处权 ·《简友生促酒 》
- 便合从君就闲去 出自 [宋] 张扩 ·《归来轩二首 其一 》
- 开凿就空旷 出自 [宋] 孔武仲 ·《三峡桥 》
- 豁然就平旷 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其一 》
- 构堂就虚旷 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 移徙就空旷 出自 [宋] 沈辽 ·《零陵观大水 》
- 张乐就空旷 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 将身就清旷 出自 [宋] 文同 ·《汉中城楼 其二 》
- 稍就寛旷域 出自 [宋] 李纲 ·《闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦 》
- 扫除就虚旷 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰 》
- 迁居就清旷 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孔武仲 》
- 幽襟自兹旷 出自 [唐] 韦应物 ·《扈亭西陂燕赏 》
- 兹园旷不涉 出自 [宋] 韩维 ·《同景仁况之诸君游南园饮梅花下 》
- 旷久兹乃得 出自 [宋] 蔡襄 ·《碧峯亭 》
- 旷岁怀兹赏 出自 [唐] 韦应物 ·《简寂观西涧瀑布下作 》
- 更欲兹旷望 出自 [宋] 李弥大 ·《尧峰院 》
- 旷兹歴亿劫 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其五 》