“铁马蹴冰悲昨梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁马蹴冰悲昨梦”出自哪首诗?
答案: “铁马蹴冰悲昨梦”出自: 宋代 陆游的 《早自乌龙庙归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě mǎ cù bīng bēi zuó mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“铁马蹴冰悲昨梦”的上一句是什么?
答案:
“铁马蹴冰悲昨梦”的上一句是: 云合山余一发青 , 诗句拼音为: yún hé shān yú yī fà qīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“铁马蹴冰悲昨梦”的下一句是什么?
答案: “铁马蹴冰悲昨梦”的下一句是: 朱顔辞镜感頽龄 , 诗句拼音为: zhū yán cí jìng gǎn tuí líng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“铁马蹴冰悲昨梦”全诗
早自乌龙庙归 (zǎo zì wū lóng miào guī)
残漏声中听曵铃,翩翩吹帽出郊垧。
雨余涧落双虹白,云合山余一发青。
铁马蹴冰悲昨梦,朱顔辞镜感頽龄。
归来独对空斋冷,鸟迹苍苔自满庭。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铁马蹴冰悲昨梦”繁体原文
早自烏龍廟歸
殘漏聲中聽曵鈴,翩翩吹帽出郊坰。
雨餘澗落雙虹白,雲合山餘一髮青。
鐵馬蹴冰悲昨夢,朱顔辭鏡感頽齡。
歸来獨對空齋冷,鳥迹蒼苔自滿庭。
“铁马蹴冰悲昨梦”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
残漏声中听曵铃,翩翩吹帽出郊垧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨余涧落双虹白,云合山余一发青。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
铁马蹴冰悲昨梦,朱顔辞镜感頽龄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来独对空斋冷,鸟迹苍苔自满庭。
“铁马蹴冰悲昨梦”全诗注音
残漏声中听曵铃,翩翩吹帽出郊垧。
雨余涧落双虹白,云合山余一发青。
铁马蹴冰悲昨梦,朱顔辞镜感頽龄。
归来独对空斋冷,鸟迹苍苔自满庭。
“铁马蹴冰悲昨梦”全诗翻译
译文:
残漏声中听见悠扬的铃声,翩翩起舞吹走了帽子,跨出了郊垧。雨过后涧中映现出一道双虹,白色与云合山融为一体,而山上则只有一丝青色的余晖。
铁马蹴冰,悲叹昨夜的梦境;朱颜辞镜,感叹岁月的衰老。归来后,独自对着冷清的空斋,内心感受孤独。鸟儿的足迹在满是苍苔的庭院里自由自在地留下了痕迹。
全诗表达了回归故土后的感慨与孤独,以及岁月变迁的感叹,描绘了自然美景和心灵的落寞。
“铁马蹴冰悲昨梦”相关诗句:
- 铁马蹴冰悲昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《早自乌龙庙归 》
- 铁马蹴冰冰欲裂 出自 [宋] 陆游 ·《秋月曲 》
- 坐思铁马蹴河冰 出自 [宋] 陆游 ·《题搨本姜楚公鹰二首 其二 》
- 少时铁马蹴河冰 出自 [宋] 陆游 ·《残梦 》
- 铁衣上马蹴坚冰 出自 [宋] 陆游 ·《江北庄取米到作饭香甚有感 》
- 铁马冰河入梦来 出自 [宋] 陆游 ·《十一月四日风雨大作二首 其二 》
- 马蹄蹴踏河冰裂 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 马蹄蹴蹋层冰上 出自 [唐] 戴叔伦 ·《边城曲 》
- 铁马响春冰 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜 》
- 昨梦春冰释 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感 》
- 盖棺悲昨梦 出自 [宋] 楼钥 ·《孙子才挽词 》
- 铁马春冰期异日 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃 》
- 铁马黄河夜踏冰 出自 [宋] 陆游 ·《读前辈诗文有感 》
- 铁马夜蹋黄河冰 出自 [宋] 韩驹 ·《戏作冷语三首 其一 》
- 铁马敲冰响山谷 出自 [宋] 周紫芝 ·《山鬼行 》
- 尊酒细论悲昨梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其一 》
- 壮岁心情悲昨梦 出自 [宋] 周文璞 ·《小寒食 》
- 梦驰铁马战城南 出自 [宋] 方岳 ·《别子才司令 》
- 铁马云旗梦渺茫 出自 [唐] 吴融 ·《彭门用兵後经汴路三首 三 》
- 九衢车马恍昨梦 出自 [宋] 范成大 ·《东山渡湖 》