“孤兴在渔樵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤兴在渔樵”出自哪首诗？
答案： “孤兴在渔樵”出自： 宋代 冯山的 《巴州圣寿寺小阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū xīng zài yú qiáo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“孤兴在渔樵”的上一句是什么？
答案：
“孤兴在渔樵”的上一句是： 巴童不知我 , 诗句拼音为： bā tóng bù zhī wǒ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“孤兴在渔樵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“孤兴在渔樵”已经是最后一句了。
“孤兴在渔樵”全诗
巴州圣寿寺小阁 (bā zhōu shèng shòu sì xiǎo gé)
危阁已可爱，野僧仍见邀。
滩稀逢水静，城近觉山朝。
露发秋光润，风吹雨意销。
巴童不知我，孤兴在渔樵。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“孤兴在渔樵”繁体原文
巴州聖壽寺小閣
危閣已可愛，野僧仍見邀。
灘稀逢水靜，城近覺山朝。
露發秋光潤，風吹雨意銷。
巴童不知我，孤興在漁樵。
“孤兴在渔樵”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
危阁已可爱，野僧仍见邀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
滩稀逢水静，城近觉山朝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
露发秋光润，风吹雨意销。
平平仄平仄，平仄仄平平。
巴童不知我，孤兴在渔樵。
“孤兴在渔樵”全诗注音
危阁已可爱，野僧仍见邀。
滩稀逢水静，城近觉山朝。
露发秋光润，风吹雨意销。
巴童不知我，孤兴在渔樵。
“孤兴在渔樵”全诗翻译
译文：
危阁已经修葺得十分美丽，野僧仍然受邀前去参观。
沙滩上很少有人，水面平静无波，城市靠近山脚，感觉早晨就要朝山而行。
露水映照出秋天的光彩，滋润着大地，微风拂过，雨意渐消。
巴童并不知道我身份，我独自心情愉悦地在渔村和樵夫间徜徉。
全文
总结：
文章描绘了一处美丽的危阁和周围景致，野僧受邀前来参观。沙滩上静悄悄，城市靠近群山。秋露滋润大地，微风拂过消散雨意。主人公在巴童眼中匿名，享受着独自游走于渔村和樵夫间的乐趣。
“孤兴在渔樵”总结赏析
赏析：: 这首诗《巴州圣寿寺小阁》由冯山创作，描写了一处位于巴州的小阁，以及诗人在此的感受。全诗以简洁明快的语言展现了一幅宁静的山水画面。
首句“危阁已可爱，野僧仍见邀。”表现了小阁的美丽和它吸引着僧人前来的景象。危阁之美在于其在自然环境中的高度曝露，使人产生一种亲近自然的感觉。
第二句“滩稀逢水静，城近觉山朝。”通过滩水的宁静和城市近在眼前的描写，展现了这个地方的宁静和它与都市的对比。这里的山水景致仿佛将人们引向清晨的宁静。
第三句“露发秋光润，风吹雨意销。”则以秋天的露水、光芒和风雨来描绘出自然景观的变化。这句表现了季节的更替和自然界的生机。
最后一句“巴童不知我，孤兴在渔樵。”则强调了诗人置身于这个美丽景点时的孤独和宁静，与繁忙的城市生活形成鲜明对比。
标签: 写景、抒情、咏物
“孤兴在渔樵”相关诗句：
- 孤兴在渔樵 出自 [宋] 冯山 ·《巴州圣寿寺小阁 》
- 莫恋渔樵兴 出自 [唐] 李频 ·《送友人喻坦之归睦州 》
- 归兴混樵渔 出自 [宋] 释契嵩 ·《送客还北阙道中作 》
- 先生高兴似樵渔 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏题王处士书斋 》
- 渔樵幽兴自相关 出自 [宋] 刘子翬 ·《题将军岩 》
- 孤山东畔问渔樵 出自 [宋] 韩淲 ·《送客 其三 》
- 我心在渔樵 出自 [唐] 高适 ·《同羣公秋登琴台 》
- 所忆在樵渔 出自 [唐] 许棠 ·《长安寓居 》
- 得计在樵渔 出自 [宋] 释斯植 ·《山居遣兴 》
- 期在老樵渔 出自 [宋] 章望之 ·《和陈述古仙居岩老堂诗 》
- 渔樵祗在兹 出自 [唐] 李颀 ·《不调归东川别业 》
- 生事在渔樵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《武陵行 》
- 野寺在樵渔 出自 [宋] 杨蟠 ·《东岗古塔 》
- 渔樵只合在山陂 出自 [宋] 范纯仁 ·《和管滂著作见寄韵 》
- 事功无复在渔樵 出自 [宋] 刘宰 ·《勉王甥 》
- 江边春在忆樵渔 出自 [唐] 赵嘏 ·《下第後上李中丞 》
- 肯忆渔樵在水村 出自 [宋] 魏野 ·《送王秘丞赴阙 》
- 不成终老在樵渔 出自 [宋] 华岳 ·《寄王五四将仕 其二 》
- 始知王佐在樵渔 出自 [宋] 姚勉 ·《题严子陵钓台 其四 》
- 此身甘老在樵渔 出自 [宋] 邵雍 ·《答人放言 》