“诗与梅花一样香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗与梅花一样香”出自哪首诗?
答案: “诗与梅花一样香”出自: 宋代 张侃的 《十年前拜四圣观林和靖像曾有诗为士友讽诵庚辰中秋後十日重游适梅破一二萼再书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī yǔ méi huā yī yàng xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“诗与梅花一样香”的上一句是什么?
答案:
“诗与梅花一样香”的上一句是: 孤山山下旧祠堂 , 诗句拼音为:gū shān shān xià jiù cí táng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“诗与梅花一样香”的下一句是什么?
答案: “诗与梅花一样香”的下一句是: 方欲向君求剩语 , 诗句拼音为: fāng yù xiàng jūn qiú shèng yǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“诗与梅花一样香”全诗
十年前拜四圣观林和靖像曾有诗为士友讽诵庚辰中秋後十日重游适梅破一二萼再书 (shí nián qián bài sì shèng guān lín hé jìng xiàng céng yǒu shī wèi shì yǒu fěng sòng gēng chén zhōng qiū hòu shí rì chóng yóu shì méi pò yī èr è zài shū)
孤山山下旧祠堂,诗与梅花一样香。
方欲向君求剩语,忽逢摘索破天荒。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“诗与梅花一样香”繁体原文
十年前拜四聖觀林和靖像曾有詩爲士友諷誦庚辰中秋後十日重游適梅破一二萼再書
孤山山下舊祠堂,詩與梅花一樣香。
方欲向君求剩語,忽逢摘索破天荒。
“诗与梅花一样香”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孤山山下旧祠堂,诗与梅花一样香。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
方欲向君求剩语,忽逢摘索破天荒。
“诗与梅花一样香”全诗注音
孤山山下旧祠堂,诗与梅花一样香。
方欲向君求剩语,忽逢摘索破天荒。
“诗与梅花一样香”全诗翻译
译文:
在孤山山脚下,有一座古老的祠堂,诗句与梅花一样香气芬芳。我正想向您请教更多的诗句,却突然遇到了前所未有的奇遇。
总结:
诗人描述了孤山山下的古祠堂,称其诗句就像梅花一样芬芳香气袭人。诗人希望向友人求取更多的诗句,却在这时不期而遇一个独特的事物或人,令他惊喜不已。
“诗与梅花一样香”相关诗句:
- 诗与梅花一样香 出自 [宋] 张侃 ·《十年前拜四圣观林和靖像曾有诗爲士友讽诵庚辰中秋後十日重游适梅破一二萼再书 》
- 诗与梅花一样清 出自 [宋] 俞桂 ·《赓宋雪岩韵 》
- 人与梅花一样清 出自 [宋] 方岳 ·《呈知郡汪少卿 》
- 心与梅花一样清 出自 [宋] 叶碧峰 ·《赠月洞先生 》
- 分明诗是梅花样 出自 [宋] 李龙高 ·《陶诗 》
- 诗与梅花一例愁 出自 [宋] 邵棠 ·《闻笛 》
- 梅花一样臞 出自 [宋] 胡仲参 ·《书怀呈曾性之 》
- 梅花一样臞 出自 [宋] 宋伯仁 ·《赠僧了性 》
- 诗成字字梅样香 出自 [宋] 杨万里 ·《春兴 》
- 好与香腮一样娇 出自 [宋] 赵希逢 ·《和春闺落花 》
- 花比家山一样香 出自 [宋] 潘牥 ·《遣人取紫岩剑兰 》
- 诗句与竹一样秀 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 诗人与竹一样瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 人与诗篇一样清 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁同年回程见示 》
- 戏出小诗花一样 出自 [宋] 朱翌 ·《题山谷姚黄梅花 》
- 黄与姚花一样看 出自 [宋] 陆游 ·《枯菊二首 其一 》
- 人与仙花一样清 出自 [宋] 程骧 ·《赵子固水仙图 》
- 梅花诗屋香 出自 [宋] 陈着 ·《宿洞真观呈卢竹溪 》
- 梅花千古带诗香 出自 [宋] 黄庚 ·《和靖墓 》
- 梅花吹雪入诗香 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 》