“俯仰数椽足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯仰数椽足”出自哪首诗?
答案: “俯仰数椽足”出自: 宋代 朱熹的 《奉同张敬夫城南二十咏 山斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng shù chuán zú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“俯仰数椽足”的上一句是什么?
答案:
“俯仰数椽足”的上一句是: 怀哉千载心 , 诗句拼音为: huái zāi qiān zǎi xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“俯仰数椽足”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俯仰数椽足”已经是最后一句了。
“俯仰数椽足”全诗
奉同张敬夫城南二十咏 山斋 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng shān zhāi)
藏书楼上头,读书楼下屋。
怀哉千载心,俯仰数椽足。
○平平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
“俯仰数椽足”繁体原文
奉同張敬夫城南二十詠 山齋
藏書樓上頭,讀書樓下屋。
懷哉千載心,俯仰數椽足。
“俯仰数椽足”韵律对照
○平平仄平,仄平平仄仄。
藏书楼上头,读书楼下屋。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
怀哉千载心,俯仰数椽足。
“俯仰数椽足”全诗注音
藏书楼上头,读书楼下屋。
怀哉千载心,俯仰数椽足。
“俯仰数椽足”全诗翻译
译文:
藏书楼在上面,读书楼在下面。
怀抱着千载的心情,时而俯首,时而仰望,数着椽子的足迹。
总结:
诗人描述了一个藏书楼和读书楼的场景,藏书楼在上,读书楼在下。诗人怀揣着悠久的心情,不断地俯首阅读,仰望思索,同时也数着楼下椽子的足迹,显现出对书馆环境与读书心境的交融。
“俯仰数椽足”相关诗句:
- 俯仰数椽足 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 山斋 》
- 俯仰安能在一椽 出自 [宋] 朱翌 ·《简范信中 》
- 数椽茅屋俯清溪 出自 [宋] 晁子东 ·《赓韵题精舍 》
- 俯仰数刻间 出自 [宋] 李之仪 ·《寄何德固 》
- 俯仰作礼数 出自 [宋] 郑刚中 ·《招潘文虎 》
- 俯仰十数载 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 俯仰自足适 出自 [宋] 曾巩 ·《七月十四日韩持国直庐同观山海经 》
- 俯仰心自足 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 樵谷 》
- 客事足俯仰 出自 [宋] 许景衡 ·《还自南邑潮过不及渡因宿江上书所见 》
- 俯仰无不足 出自 [宋] 孙琏 ·《述怀二首 其二 》
- 俯仰足欢顔 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 俯仰亦自足 出自 [宋] 苏轼 ·《寄傲轩 》
- 俯仰东西阅数州 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周开祖长官见寄 》
- 细数旧游如俯仰 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬留别 》
- 清风丈室数椽足 出自 [宋] 谢谔 ·《严隠君九龄适轩 》
- 俯视银条不足数 出自 [宋] 吴潜 ·《和人赋琴高鱼 》
- 诗成仰屋椽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守惠山 》
- 仰看斗插椽 出自 [宋] 林夔孙 ·《资圣寺 》
- 仰屋卧看三条椽 出自 [宋] 释德洪 ·《复次元韵 》
- 俯仰山川 出自 [宋] 洪炎 ·《楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言 》