sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé lù zì
送萧颖士赴东府得路字 🔈
子欲适东周，门人盈岐路。
高标信难仰，薄官非始务。
绵邈千里途，裴回四郊暮。
征车日云远，抚己慙深顾。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
子欲適東周，門人盈岐路。
高標信難仰，薄官非始務。
綿邈千里途，裴回四郊暮。
征車日云遠，撫己慙深顧。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
弟子打算前往东周，门下的学生满布在各个路口。
高标志愿难以实现，担任微薄的官职却是首要任务。
路途遥远漫长，弯曲曲折绕过四周的郊外，夜幕将临。
远方的征车在日光下渐行渐远，我深感自己的无能与懊悔。
赏析：
这首诗以“送萧颖士赴东府得路字”为题，作者贾邕描述了送别门人前往东周的情景。诗中以豪放的笔调展现了壮志凌云、志存高远的品质，同时也表达了对士人的艰难道路和世间薄俗的深深忧虑。
首句“子欲适东周，门人盈岐路。”以简练的语言直接展示了门人欲前往东周的决意，表现出士人对仕途的向往和决心。接着，“高标信难仰，薄官非始务。”突显士人志向高远，对仕途不愿妥协于微贱的官职，抒发了志节之情。
接下来的两句“绵邈千里途，裴回四郊暮。”通过形象的描写，展现了漫长而曲折的千里征程，表现了士人努力拼搏、奋发向前的坚定决心。
末句“征车日云远，抚己慙深顾。”则表现出士人在征途上的虚怀若谷，谦卑自省之心。他看到了远方的征车和升起的日光，感慨自身未有所成，反思自我，怀揣深深的愧疚和担忧。
标签:
写景、抒情、壮志凌云
贾邕的诗：
-
送萧颖士赴东府得路字
子欲适东周，门人盈岐路。高标信难仰，...
- 贾邕诗全集>>
相关诗词：
送萧颖士赴东府得浅字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé qiǎn zì)
吾师继微言，赞述在坟典。
寸禄聊自资，平生宦情鲜。
逶迟东州路，春草深复浅。
日远夫子门，中心曷由展。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得散字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé sàn zì)
官闲幕府下，聊以任纵诞。
文学鲁仲尼，高标嵇中散。
出门时雨润，对酒春风暖。
感激知己恩，别离魂欲断。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得草字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé cǎo zì)
天生良史笔，浪迹擅文藻。
中夏授参谋，东夷愿闻道。
行轩翫春日，饯席藉芳草。
幸得师季良，欣留箧笥宝。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得引字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé yǐn zì)
吾见夫子德，谁云习相近。
数仞不可窥，言味终难尽。
处喧虑常澹，作吏心亦隐。
更有嵩少峰，东南为胜引。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得往字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé wǎng zì)
斤溪数亩田，素心拟长往。
繄君曲得引，使我缨俗网。
风尘岂不劳，道义成心赏。
春郊桃李月，忍此戒征两。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得还字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé huán zì)
夫子高世蹟，时人不可攀。
今予亦云幸，谬得承温颜。
良策资入幕，遂行从近关。
青春灞亭别，此去何时还。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得适字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé shì zì)
大名掩诸古，独断无不适。
德遂天下宗，官为幕中客。
骊山浮云散，灞岸零雨夕。
请业非远期，圆光再生魄。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得离字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé lí zì)
大德讵可拟，高梧有长离。
素怀经纶具，昭世犹安卑。
落日去关外，悠悠隔山陂。
我心如浮云，千里相追随。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送萧颖士赴东府得君字 (sòng xiāo yǐng shì fù dōng fǔ dé jūn zì)
策名十二载，独立先斯文。
迩来及门者，半已昇青云。
青云岂无姿，黄鹄素不羣。
一辞芸香吏，几岁沧江濆。
散职既不羁，天听亦昭闻。
虽承急贤诏，未谒陶唐君。
薄俸还自急，此言那足云。
和风媚东郊，时物滋南薰。
蕙草正可摘，豫章犹未分。
宗师忽千里，使我心氛氲。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
送张翬下第归江东 (sòng zhāng huī xià dì guī jiāng dōng)
俱飞仍失路，彩服迩清波。
地积东南美，朝遗甲乙科。
客愁千里别，春色五湖多。
明日旧山去，其如相望何。
仄仄仄平平，平平平平仄。
平○仄○仄，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。