sòng lín ān nán dàng chóng jué kōng chán shī jì
送临安南荡崇觉空禅师偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善清 (shì shàn qīng)

十年聚首龙峰寺,一悟真空万境闲。
此去随缘且高隠,莫将名字落人间。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

shí nián jù shǒu lóng fēng sì , yī wù zhēn kōng wàn jìng xián 。
cǐ qù suí yuán qiě gāo yǐn , mò jiāng míng zì luò rén jiān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
经过十年,我们再次相聚在龙峰寺。一旦觉悟,便可超脱尘世的烦扰,宛如身处无尽虚空,心境宁静自在。
今后的去处将顺其自然,时刻保持高远的心境,不要让名利之事沾染在自己身上。

赏析:这首诗表达了禅师释善清对禅宗理念的领悟和人生态度。诗人十年聚首于龙峰寺,寓意了长期的修行与领悟。通过领悟真空万境,诗人体验到心境的宁静与超脱,生活得“万境闲”。
诗人选择离开这里,随缘高隐,不受尘世的纷扰。他告诫后人,不要将他的名字传于尘世,显示了他对虚名的淡然态度,强调了超脱尘世的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释善清介绍:🔈

释善清(一○五七~一一四二),号草堂,俗姓何,南雄州保昌县(今广东南雄)人。神宗元丰四年(一○八一)剃度。徽宗政和五年(一一一五)住黄龙,後居曹疏二山,移住隆兴府泐潭草堂寺。爲南岳下十三世,黄龙祖心禅师法嗣。高宗绍兴十二年卒,年八十六。《嘉泰普灯录》卷六、《五灯会元》卷一七有传。今录诗十首。 查看更多>>

释善清的诗:

相关诗词:

呈觉印禅师偈 (chéng jué yìn chán shī jì)

朝代:宋    作者: 释惟尚

须是南泉第一机,不知不觉蓦头锥。
觌面若无青白眼,还如

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

偈颂十四首 其一○ (jì sòng shí sì shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释宗杲

觉空空,觉空空。
觉觉觉空,空空亦空。
欲识无穷好消息,都卢只在此轩中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和 其二 (jìn yǐ xù jīn dān bìng guā hù sòng xún chán shī shī yǒu jì yīn hé qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

涂毒鼓中初未有,维摩室内本来虚。
脑门一服须教裂,试问禅师咽得无。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

送知全禅师南游 (sòng zhī quán chán shī nán yóu)

朝代:唐    作者: 刘得仁

师誉振京城,谈空万乘听。
北行山已雪,南去木犹青。
夜岳禅销月,秋潭汲动星。
回期不可定,孤鹤在高冥。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

春送禅师归闽中 (chūn sòng chán shī guī mǐn zhōng)

朝代:唐    作者: 贯休

春色满三湘,送师还故乡。
穿霞逢黑鴧,乞食得红姜。
大化宗门辟,孤禅海树凉。
傥为新句偈,寄我亦何妨。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

送沈子归江东 (sòng shěn zǐ guī jiāng dōng)

朝代:唐    作者: 王维

杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。
唯有相思似春色,江南江北送君归。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

送别 即景 寓情 思念

小师崇坚乞偈 (xiǎo shī chóng jiān qǐ jì)

朝代:宋    作者: 释清远

事办须寻道,方明尔本来。
禅关无锁钥,只要用心开。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

赠稚禅师 (zèng zhì chán shī)

朝代:唐    作者: 卢仝

春风满禅院,师独坐南轩。
万化见中尽,始觉静性尊。
我来契平生,目击道自存。
与师不动游,游此无迹门。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

送云居佛印禅师诗五首并偈 其二 (sòng yún jū fó yìn chán shī shī wǔ shǒu bìng jì qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

禅师谈实不谈虚,亦有文章水不如。
自说金鎞元不用,谁云价重百车渠。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

游南雁荡诗 (yóu nán yàn dàng shī)

朝代:唐    作者: 陈德诚

雁山遥与白云连,六十奇峯半倚天。
金鼎雨花猿听偈,石门迎月鹤参禅。
戏龙高跃青霄上,羣凤齐飞赤日边。
诗思凭空吟不了,那堪夙驾入星躔。
(见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。
)(按:陈德诚逸诗及小传,皆承张靖龙同志录示。
)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

动物