sòng gǔ shí qī shǒu qí yī ○
颂古十七首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道行 (shì dào héng)

因我得礼你,崑仑卧潭底。
虽然浪拍天,身上无滴水。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平○仄平,平仄平仄仄。

yīn wǒ dé lǐ nǐ , kūn lún wò tán dǐ 。
suī rán làng pāi tiān , shēn shàng wú dī shuǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
因为我要感谢你,我就躺在崑仑山底的潭水中。
虽然波浪冲击着天空,但我的身上却没有一滴水。
总结:在这段古文中,作者表达了自己因为得到别人的礼物而感激,并形象地比喻自己像躺在崑仑山底的潭水中一样平静,即使外面的波浪滔天,内心依然安宁。

赏析:这首诗出自释道行的《颂古十七首》之一。诗人以自己的亲身经历,抒发对自然的赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人与大自然的和谐共生。诗中的“因我得礼你”表明诗人深感自己在大自然面前的微小,他因得到大自然的礼遇而感到由衷的感激。崑仑卧潭底的描写使人联想到诗人与自然相融合的景象,仿佛他融入了大自然的怀抱。
诗中的“虽然浪拍天”描绘了大自然的壮丽和力量,浪花拍打天际,表现出自然界的震撼和壮美。然而,诗人的身上却“无滴水”,这句话强调了诗人与大自然的奇妙共生,他能够在大自然的怀抱中保持干燥,仿佛大自然对他的礼遇使他免受浪花的侵袭。
这首诗以简短的文字勾画出了诗人与大自然的深刻联系,展现了作者对自然的敬仰和感恩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道行写的《颂古十七首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十七首 其一○》的诗:

本文作者释道行介绍:🔈

释道行(一○八九~一一五一),处州(今浙江丽水)人,俗姓叶。幼有出尘志,间从天宁微禅师游。年十九,礼普照觉印英禅师,得度。去参佛眼清远禅师,契悟。後辞省亲。高宗建炎二年(一一二八),徐康国知处州,请开法於寿宁。次迁法海天宁乌巨。绍兴十八年(一一四八),从知饶州陈璹请,至饶。二十一年卒,年六十三。称雪堂道行禅师。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四十六首。 查看更多>>

释道行的诗:

相关诗词: