sòng bǐng cáng zhǔ guī xiāng
送炳藏主归乡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法薰 (shì fǎ xūn)

江海浮游岁月移,五峰曾契少林机。
白拈果有超师作,和我南山载取归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng hǎi fú yóu suì yuè yí , wǔ fēng céng qì shǎo lín jī 。
bái niān guǒ yǒu chāo shī zuò , hé wǒ nán shān zǎi qǔ guī 。

送炳藏主歸鄉

—— 釋法薰

江海浮遊歲月移,五峰曾契少林機。
白拈果有超師作,和我南山載取歸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng hǎi fú yóu suì yuè yí , wǔ fēng céng qì shǎo lín jī 。
bái niān guǒ yǒu chāo shī zuò , hé wǒ nán shān zǎi qǔ guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江海流转,岁月如梭,五峰山曾经与少林寺结下了深厚的关系。白拈果执掌超越师承之道,愿与我同往南山,共同探寻智慧,然后携带所得回归。

总结:

诗人描述江海不断流转,岁月不停移动,回顾五峰山与少林寺的历史渊源,提及白拈果以超越师承之道为己任,愿与诗人一同前往南山,共同汲取智慧,然后带着所获回归。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法薰介绍:🔈

释法薰(一一七一~一二四五),号石田,赐号佛海,俗姓彭,眉山(今属四川)人。年十六出家,从丹棱石龙山法宝院智明。年二十二薙发受具戒。南游湖湘,江西疎山柏庭文、怀衲裢皆延留之。未几至浙见无用全於天童,见秀岩瑞、空叟印於鄮峰。往依吴门穹窿破庵禅师,破庵迁吴兴凤山资福,使爲知藏。资福散席,又遍谒灵隠松源岳、浄慈肯堂充、华藏遯翁演。後往霅川道场,即挽以分座。宁宗嘉定七年(一二一四),入平江府高峰寺出世,八年,住平江府枫桥普明寺。十六年,住建康府太平兴国寺。理宗宝庆元年(一二二五),迁临安府净慈报恩光孝寺。端平二年(一二三五),迁景德灵隠寺。淳佑五年卒,年七十五。爲南岳下十九世,破庵祖先禅师法嗣。有《石... 查看更多>>

释法薰的诗:

相关诗词:

偈颂四十二首 其一四 (jì sòng sì shí èr shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释祖先

这僧问处,字义炳然。
藏主无言,文不加点。
还它老成人,扶持正法眼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送觉藏主归华藏 (sòng jué cáng zhǔ guī huá cáng)

朝代:宋    作者: 释居简

遯庵胸次太湖宽,偃岳旋岚鼓不湍。
老手惯曾谙水脉,也须观水又观澜。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李仲炳归 其三 (sòng lǐ zhòng bǐng guī qí sān)

朝代:宋    作者: 李叔与

思归恨臂不成翰,却笑谁令汝出山。
梦暂得归归未得,且编归梦寄书还。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送凝藏主归蜀 (sòng níng cáng zhǔ guī shǔ)

朝代:宋    作者: 释师范

凝藏主,五载恶相聚。
我既横点头,公亦未相许。
就中犹尀耐,拗折露明柱。
似此拙去就,端的不可恕。
萧萧九月风露寒,忽来告别还乡去。
临歧可煞没巴鼻,却要就我觅转语。
一转语,如何举,湿纸裹大虫,大棒打老鼠。
阿呵呵,无你会处。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盆池 (pén chí)

朝代:宋    作者: 曾巩

环环清泚旱犹深,炳炳芙蓉近可寻。
苍壁巧藏天影入,翠奁微带藓痕侵。
能供水石三秋兴,不负江湖万里心。
照影独怜身老去,日添华髪已盈簪。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

清藏主归乡省亲 (qīng cáng zhǔ guī xiāng xǐng qīn)

朝代:宋    作者: 释如珙

入我门来先割爱,胡为旧路又重行。
娑婆世界多寒暑,一个皮囊几度生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

弥藏主归潮阳 (mí cáng zhǔ guī cháo yáng)

朝代:宋    作者: 释智愚

穆穆丛林见老成,江湖约我复同盟。
鰐乡未话腥风起,春雪初消好问程。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈华藏密印 (chéng huá cáng mì yìn)

朝代:宋    作者: 晁说之

华藏有主人,百界转纤埃。
主人顺唤客,低头不敢来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新繁县秘藏院留别乡知 (xīn fán xiàn mì cáng yuàn liú bié xiāng zhī)

朝代:宋    作者: 梅挚

佛住三朝恐爱生,人归一岁岂无情。
乡亲乡友销魂地,岷水分为陇水声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵伯藏添倅永嘉 其二 (sòng zhào bǎi cáng tiān cuì yǒng jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

分教分符恰五年,异乡几若故乡然。
归来几作池塘梦,送别欲随驺御僊。
目断甘林应饱熟,手栽栾实想芳鲜。
邦人若问老州牧,为说清霜绕鬓边。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。