首页 > 发现 > 全宋诗 > 四牛图颂 其二

sì niú tú sòng qí èr
 四牛图颂 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释元净 (shì yuán jìng) 。

改换毛衣了，从兹不自由。
只知今日事，忘却旧时牛。
步步虽同辙，昂昂不转头。
四山成隔阔，相逐没时休。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gǎi huàn máo yī le ， cóng zī bù zì yóu 。
zhī zhī jīn rì shì ， wàng què jiù shí niú 。
bù bù suī tóng zhé ， áng áng bù zhuǎn tóu 。
sì shān chéng gé kuò ， xiāng zhú méi shí xiū 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
改换毛衣了，从此不再自由。
只顾忙于今天的琐事，却忘记了过去曾经拥有的珍贵。
虽然一路上车轮行进的痕迹相同，但头颅却高高昂起，不再回头。
四周的群山形成了遥远的隔阂，彼此追逐却永无止境。
总结：这首古文描写了一个人改换毛衣后的心境变化，他在现实琐事的牵扯下，忘却了曾经拥有的珍贵记忆，并在追求梦想的道路上矢志不回，最终感到与周围世界隔阂，追求不休。诗人以简洁而深刻的语言，表达了一个人在人生旅途中所经历的变化与追求。

《四牛图颂 其二》是释元净的一首诗歌。这首诗表现了牛在生活中的角色和改变，以及人生的变迁和转变。
赏析：:
这首诗通过描写牛的变化，反映了生活中的变迁和人生的经历。首句"改换毛衣了，从兹不自由"表达了牛被改变了外在状态，失去了自由，也可以理解为牛的生活被改变，不再自由自在。接着，诗人表达了人们常常只关注当下的事情，而忘记了过去的经历，"只知今日事，忘却旧时牛"，这句话既反映了人们的疏忽，也反映了时光的流逝。
在诗的后半部分，诗人通过"步步虽同辙，昂昂不转头"这句话，强调了牛在辛勤劳动中坚定不移，不回头的品质，同时也可能暗示了人们应该坚持前行，不畏困难。最后两句"四山成隔阔，相逐没时休"则表达了生活中的阻碍和隔阂，但牛仍然相互追逐，不停地前进，这也可以看作是对人生坚韧不拔的一种讴歌。
标签:
写景、抒情、咏物、哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释元净写的《四牛图颂》系列：

本文作者释元净介绍：🔈

释元净，双溪（今福建屏南县东北）人。住平江府虎丘雪庭寺。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗五首。 查看更多>>

释元净的诗：

相关诗词：