首页 > 发现 > 全宋诗 > 绍兴祀太社太稷十七首 盥洗用《正安》。

shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu guàn xǐ yòng 《 zhèng ān 》 。
 绍兴祀太社太稷十七首 盥洗用《正安》。 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郊庙朝会歌辞 (jiāo miào cháo huì gē cí) 。

祭重齐肃，神格专精。
沃洗于阼，涓洁着诚。
清明鬯矣，熙事备成。
以似以续，如坻如京。

仄○平仄，平仄平平。
仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄平。
仄仄仄仄，○○○平。

jì chóng qí sù ， shén gé zhuān jīng 。
wò xǐ yú zuò ， juān jié zhe chéng 。
qīng míng chàng yǐ ， xī shì bèi chéng 。
yǐ sì yǐ xù ， rú dǐ rú jīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

祭祀庄重肃穆，神明的尊崇和聚集在一起显得特别崇高。
献上洁净的祭品在祭坛上，如同洗净了一切不净。
清澈的酒液斟满了祭器，充满了喜庆的气氛。
继续举行这样的祭祀，就像山岳高耸、城邑重要一样永恒。

总结：

诗人描述了一场庄重肃穆的祭祀仪式，通过洁净的祭品、清明的酒液以及持续的祭祀来表达对神明的敬仰和对祥和繁荣的美好祈愿。诗人借用祭祀的场景，抒发了对永恒之道和国家繁荣的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郊庙朝会歌辞写的《绍兴祀太社太稷十七首 》系列：

本文作者郊庙朝会歌辞介绍：🔈

郊庙朝会歌辞，是古代所谓的“大着作”，每一新朝建立，都必须重撰新乐新辞，以示改朝换代。宋朝建立伊始，于太祖建隆元年（九六○）二月，翰林学士兼判太常寺窦俨即上言：“三五之兴，礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极，一代之乐宜乎立名，乐章固当易以新词，式遵旧典。”从之，因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》，武舞《象成之舞》爲《武功之舞》，改乐章“十二顺”爲“十二安”，盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》，祭地爲《静安》，宗庙爲《理安》，天地、宗庙登歌爲《嘉安》，皇帝临轩爲《隆安》，王公出入爲《正安》，皇帝食饮爲《和安》，皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》，皇太子轩县出入爲《良安》，正冬朝... 查看更多>>

郊庙朝会歌辞的诗：

相关诗词：