shào wǔ qí yī
邵武其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：叶仪凤 (yè yí fèng) 。

溪上千峰碧玉环，瞰溪台榭紫云间。
鸟啼花落非人世，似在金鳌山上山。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xī shàng qiān fēng bì yù huán ， kàn xī tái xiè zǐ yún jiān 。
niǎo tí huā luò fēi rén shì ， sì zài jīn áo shān shàng shān 。

邵武其一

—— 葉儀鳳

溪上千峰碧玉環，瞰溪臺榭紫雲間。
鳥啼花落非人世，似在金鼇山上山。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xī shàng qiān fēng bì yù huán ， kàn xī tái xiè zǐ yún jiān 。
niǎo tí huā luò fēi rén shì ， sì zài jīn áo shān shàng shān 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

溪水之上，有千峰如碧玉环绕，俯瞰溪水，台榭在紫色的云间。鸟儿啼鸣，花儿飘落，仿佛置身于超凡脱俗的世界，就像置身在金鳌山之巅一般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

叶仪凤，字子仪，侯官（今福建福州）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士（清乾隆《福建通志》卷三四）。历漳州、邵武军教授（同上书卷二四、明嘉靖《邵武府志》卷四）。有《左氏连璧》八卷（《郡斋读书志》卷五上），已佚。今录诗二首。查看更多>>

shào wǔ qí yī 邵武 其一 🔈