三[sān]  伏[fú]  暑[shǔ]  甚[shèn]  七[qī]  月[yuè]  八[bā]  日[rì]  立[lì]  秋[qiū]  是[shì]  日[rì]  风[fēng]  作[zuò]  凉[liáng]  爽[shuǎng]  炎[yán]  酷[kù]  顿[dùn]  消[xiāo]  老[lǎo]  病[bìng]  欣[xīn]  然[rán]  命[mìng]  酒[jiǔ]  成[chéng]  二[èr]  诗[shī]  其[qí]  一[yī]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 张耒 [zhāng lěi]

西[xī]  风[fēng]  吹[chuī]  淡[dàn]  白[bái]  ，
窗[chuāng]  户[hù]  含[hán]  凄[qī]  清[qīng]  。

炎[yán]  凉[liáng]  一[yī]  朝[cháo]  变[biàn]  ，
徂[cú]  暑[shǔ]  逝[shì]  不[bù]  停[tíng]  。

山[shān]  堂[táng]  晓[xiǎo]  潇[xiāo]  洒[sǎ]  ，
病[bìng]  叟[sǒu]  巾[jīn]  褐[hè]  轻[qīng]  。

平[píng]  时[shí]  干[gān]  云[yún]  树[shù]  ，
芳[fāng]  叶[yè]  亦[yì]  复[fù]  零[líng]  。