首页 > 发现 > 全宋诗 > 臞庵 其四

qú ān qí sì
 臞庵 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 何偁 (hé chēng) 。

霜落川原淡，风高木叶丹。
云垂千顷白，月堕一江寒。
礼佛因成塔，焚香旋筑坛。
竹声过小院，杂佩响珊珊。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shuāng luò chuān yuán dàn ， fēng gāo mù yè dān 。
yún chuí qiān qǐng bái ， yuè duò yī jiāng hán 。
lǐ fó yīn chéng tǎ ， fén xiāng xuán zhù tán 。
zhú shēng guò xiǎo yuàn ， zá pèi xiǎng shān shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜落在川原上，淡淡的，风高吹动木叶，使它们变成丹红色。天空中的云垂下来，像千顷白绸一样，月亮堕落在江面上，带来寒意。
人们为了表示对佛陀的尊敬，修建了佛塔，焚香礼佛，也在旁边筑起供奉的坛台。竹林中传来悠扬的竹声，穿过小院，与佩玉的声音交杂响起，清脆悦耳。
全诗描绘了秋天的景色和人们的信仰活动，展现了自然之美与宗教仪式的结合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到何偁写的《臞庵》系列：

本文作者何偁介绍：🔈

何偁（一一二一～一一七八），字德扬，号玉雪，龙泉（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗隆兴元年（一一六三）爲太常博士。二年，提举福建常平茶事。淳熙五年卒，年五十八。有《玉雪集》，已佚。事见《续括苍金石志》卷一《太师郑国公神道碑》，光绪《龙泉县志》卷一○有传。今录诗六首。 查看更多>>

何偁的诗：

相关诗词：