七[qī]  月[yuè]  十[shí]  二[èr]  日[rì]  偶[ǒu]  成[chéng]  其[qí]  二[èr]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 张九成 [zhāng jiǔ chéng]

塘[táng]  南[nán]  莲[lián]  吐[tǔ]  锦[jǐn]  ，
塘[táng]  北[běi]  树[shù]  成[chéng]  幄[wò]  。

夜[yè]  来[lái]  已[yǐ]  秋[qiū]  风[fēng]  ，
朝[cháo]  见[jiàn]  一[yī]  叶[yè]  落[luò]  。

呼[hū]  酒[jiǔ]  玩[wán]  余[yú]  景[jǐng]  ，
行[xíng]  见[jiàn]  纷[fēn]  索[suǒ]  索[suǒ]  。

人[rén]  生[shēng]  如[rú]  寄[jì]  耳[ěr]  ，
何[hé]  苦[kǔ]  不[bù]  行[xíng]  乐[lè]  。