梅[méi]  亭[tíng]  盖[gài]  旧[jiù]  太[tài]  守[shǒu]  徐[xú]  公[gōng]  禋[yīn]  所[suǒ]  作[zuò]  传[chuán]  者[zhě]  谓[wèi]  公[gōng]  得[dé]  庾[yǔ]  岭[lǐng]  梅[méi]  移[yí]  种[zhòng]  於[wū]  此[cǐ]  故[gù]  创[chuàng]  斯[sī]  亭[tíng]  余[yú]  来[lái]  相[xiāng]  距[jù]  未[wèi]  六[liù]  十[shí]  年[nián]  曩[nǎng]  日[rì]  之[zhī]  梅[méi]  已[yǐ]  无[wú]  复[fù]  有[yǒu]  感[gǎn]  时[shí]  追[zhuī]  往[wǎng]  因[yīn]  取[qǔ]  野[yě]  梅[méi]  环[huán]  植[zhí]  之[zhī]  仍[réng]  赋[fù]  二[èr]  绝[jué]  其[qí]  一[yī]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 吴芾 [wú fèi]

已[yǐ]  无[wú]  庾[yǔ]  岭[lǐng]  旧[jiù]  时[shí]  梅[méi]  ，
但[dàn]  见[jiàn]  梅[méi]  亭[tíng]  向[xiàng]  水[shuǐ]  开[kāi]  。

遐[xiá]  想[xiǎng]  风[fēng]  流[liú]  犹[yóu]  彷[páng]  佛[fó]  ，
更[gèng]  将[jiāng]  梅[méi]  绕[rào]  四[sì]  檐[yán]  栽[zāi]  。