mǎn yuè shān lóng jiàn
满月山龙见 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋粹翁 (jiǎng cuì wēng)

千载圣人闽海出,喜看龙马亦腾骧。
首悬鱼目星光灿,脊散虎文金线长。
道统再传天有意,素王重见世应康。
惜哉灵物山中失,漠漠烟林使我伤。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi shèng rén mǐn hǎi chū , xǐ kàn lóng mǎ yì téng xiāng 。
shǒu xuán yú mù xīng guāng càn , jǐ sàn hǔ wén jīn xiàn cháng 。
dào tǒng zài chuán tiān yǒu yì , sù wáng chóng jiàn shì yìng kāng 。
xī zāi líng wù shān zhōng shī , mò mò yān lín shǐ wǒ shāng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千年来伟大的圣贤在福建的海滨出现,欣喜地看着雄龙和矫健的马儿奔腾驰骋。
他们的首领高悬着鱼和眼睛一样明亮的星星,背脊上布满了虎纹,金线纵横交错而长远。
传承道统再次传递,似乎天意之中有深意,古老的王朝再度复兴,众人的生活将会安康。
然而遗憾的是,珍贵的灵物却在山林间失落,那茫茫烟林使我感到悲伤。

总结:

诗人描绘了千年来圣贤再世的场景,他们的领袖有着神奇的征象和豪迈的气象。诗人对传承道统的重要性表示深切,同时也表达了对旧王朝的期盼,但又感叹了珍宝的失落所带来的伤感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋粹翁介绍:🔈

蒋粹翁,名不详。宋末太学生(《全闽诗话》卷五)。 查看更多>>

蒋粹翁的诗:

相关诗词:

宿武夷宫 其二 (sù wǔ yí gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 彦修

月满空山雪满溪,幽人何处吹龙笛。
醒来和月倚虚窗,鹤翻松露滴云石。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

入投龙洞 (rù tóu lóng dòng)

朝代:宋    作者: 邹登龙

行入投龙洞,青青见竹竿。
暮云生道树,夜月满仙坛。
枯藓沿崖古,长松绕涧寒。
三生清浄福,独此愧黄冠。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送友人游嵩山 (sòng yǒu rén yóu sōng shān)

朝代:唐    作者: 陈羽

嵩山归路绕天坛,雪影松声满谷寒。
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

临安北山大佛头颂 (lín ān běi shān dà fó tóu sòng)

朝代:宋    作者: 甄龙友

色如黄金,面如满月。
尽大地人,只见一橛。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和靖祠与故宅皆无梅 (hé jìng cí yǔ gù zhái jiē wú méi)

朝代:宋    作者: 艾性夫

得见梅花即见逋,我来竟日觅梅无。
却於无处分明见,月满孤山水满湖。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送人朝飨裕陵 (sòng rén cháo xiǎng yù líng)

朝代:宋    作者: 贺铸

三年不见鼎湖龙,弓剑尘埃玉座空。
白发孤臣心断绝,满山明月柏城风。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

见山亭 (jiàn shān tíng)

朝代:宋    作者: 释心月

柳陌花衢烂熳游,不知日月去如流。
擡眸忽见家山在,双手难遮满面羞。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

壬戌人日南溪暮景三首 其一 (rén qu rén rì nán xī mù jǐng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

坐看青天起白云,化成龙子鈒银鳞。
霎时塞得青天满,只见龙鳞不见身。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

句 其一九 (jù qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

龙归一饷云遮洞,猿叫三声月满山。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

正月十六日夜二绝 其一 (zhēng yuè shí liù rì yè èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

正月十六夜,竹篱田父家。
明月照树影,满山如龙蛇。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物