liǔ shāo qīng
柳梢青 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张 (zhāng) 。

烟淡波平。
蓬松岸蓼，红浅红深。
满院西风，连宵良月，几处清砧。
区区宦海浮沈。
幸隐去、将愁素心。
两鬓吴霜，一屏秦梦，谁是知音。

yān dàn bō píng 。
péng sōng àn liǎo ， hóng qiǎn hóng shēn 。
mǎn yuàn xī fēng ， lián xiāo liáng yuè ， jǐ chù qīng zhēn 。
qū qū huàn hǎi fú shěn 。
xìng yǐn qù 、 jiāng chóu sù xīn 。
liǎng bìn wú shuāng ， yī píng qín mèng ， shuí shì zhī yīn 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

烟淡波平。
蓬松岸上的蓼花，红浅红深。
院子里吹来了西风，夜夜明亮的月光，不时传来几声清脆的砧声。
在这宦海里，浮沉不定。
幸运地隐退，要消解那颗素心的忧愁。
头发上沾满了吴地的霜，心里充满了秦地的梦想，但谁能真正明白我的心声呢？

总结：

这首诗描述了诗人在宦海浮沉中的心情，表达了他隐退之后的欣慰和愁绪，以及对知音的渴望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现出诗人深情的内心世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张写的 4 首名为《柳梢青》的词：

本文作者张介绍：🔈

--(1153－1211后)字功甫，一字时可，号约斋，先世成纪(今甘肃天水)人，徙居临安(今浙江杭州)。宋将张俊之曾孙。历官大理司直、直秘阁、婺州通判、司农少卿等。嘉定四年(1211)坐罪除名，象州编管，卒。曾卜筑南湖，有园林之胜，与姜夔交往。有《南湖集》、《南湖诗馀》。查看更多>>

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

liǔ shāo qīng 柳梢青 🔈

还为您找到作者张写的 4 首名为《柳梢青》的词：

本文作者张介绍：🔈

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

相关诗词：

liǔ shāo qīng
柳梢青 🔈